| And the next thing, it just happened again! | И она тут же повторилась! |
| Same again, please. | То же самое, пожалуйста. |
| I'm right there again. | Я снова на том же месте. |
| Sure, but I'll be back again. | Я же вернусь обратно. |
| What is his name again? | Как же тебя зовут? |
| Aren't we all happy again? | Мы же снова счастливы? |
| But again, all anonymous. | Но опять же, анонимным. |
| Come on, again. | Ну же, ещё раз. |
| The dream came back again. | Снова все тот же сон. |
| That's half as much again, | Это же вполовину больше. |
| What was in here again? | И что же в нём было? |
| I lucked out once again. | Надо же как мне повезло. |
| Went straight out again. | И сразу же ушёл. |
| You're not going to try and cook again? | Ты же не собираешься готовить? |
| don't scold me again. | Ты же понимаешь, что я чувствую? |
| I've done it again! | Пей, давай же. |
| Here we are again. | Одно и то же. |
| What's her name again? | Как же ее зовут? |
| The hangar doors were closed again immediately. | Двери ангара тут же закрыли. |
| What was her name again... | Как же ее зовут... |
| Usual. Same again. | То же самое повторите. |
| Now I'm Basanti once again | Но я все та же Басанти |
| Itjust seems so over-the-top again. | Это опять же кажется чересчур. |
| So, what's this about again? | Так в чем же дело-то? |
| There are mutants again. | Это же опять мутанты! |