Примеры в контексте "After - После"

Перевод

Примеры

Примеры: After — После

• What's after the corner makes a massive difference.

  То, что происходит после выхода из поворота, решает очень многое.

• I thought they met after you shipped out.

  Я думал, они встретились после того, как ты уехал.

• Exactly seven minutes after Alison was scheduled to meet Barnes.

  Именно через 7 минут после того, как Элисон намеревалась встретиться с Барнсом.

• It was - two days after we started practicing.

  Это было... через два дня, после того, как мы начали практиковать.

• I flogged all my medals after my brother...

  Я продал все свои медали, после того как мой брат...

• He married the mom after Fran got the money.

  Он женился на ее матери после того как Фрэн получила деньги.

• Witnesses say they saw you talking to Father Morton after mass.

  Свидетели говорят, что видели, как после мессы вы говорили с отцом Мортоном.

• Not after what happened to Jerry.

  Не после того, что случилось с Джерри.

• We like to spend time together after daycare.

  Нам нравится проводить время вместе после того, как он побывает в яслях.

• Kill each other after the meal.

  Вы можете убить друг друга и после еды.

• I offered to help her after that girl started stalking her.

  Я предложила помогать ей, после того как эта девочка начала преследовать ее.

• I deserve this after what I did to Nina.

  Я заслужила это, после того, что я сделала Нине.

• Right after you left for the lab.

  Прямо после того, как ты уехал в лабораторию.

• We fled the city after he was captured.

  Мы бежали из города после того, как его арестовали.

• Not trusting men after being dumped by Ted.

  Она перестала доверять мужчинам после того как ее бросил Тед.

• I hope I have a girlfriend after tonight.

  Надеюсь у меня все еще будет девушка, после сегодняшнего вечера.

• He's here after 3pm every day.

  Он каждый день бывает здесь после З часов дня.

• And I might be assigned to somewhere else after graduating.

  И после окончания меня, может, можно было определить куда-то ещё.

• Even after such a thorough investigation, nothing.

  И после столь детального осмотра места преступления ничего не найдено.

• Two male residents came to her room after 6pm.

  Двое живущих здесь мужчин пришли к её комнате после 6 вечера.

• Tomorrow or maybe Sunday after chow.

  Может завтра, а может в воскресенье, после обеда.

• Well, graduating after 30 can't be characterized as early.

  Ну, выпуск после 30 не может быть охарактеризован как "раньше".

• You called Stilinski right after it happened.

  Ты позвонила Стилински сразу после того, как это случилось.

• You all came to this community college after your lives had fractured.

  Все вы попали в общественный колледж после того, как ваши жизни были разрушены.

• Perhaps, after Agent Sandoval arrives.

  Пожалуй. После того, как прибудет агент Сандовал.

Другие варианты перевода слова after

• Через
• Честь
• После того как
• Спустя
• Позже
• Уже после
• Вслед за
• Нужен
• After
• Позднее
• По истечении
• Лишь после

Слово after в словаре

After — После

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом after

• after a fashionне очень хорошо, неважно
• after allв конце концов, в конечном счете; наконец
• after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
• after hoursпосле закрытия, окончания работы
• after the factпосле того, как что-либо уже произошло
• day after dayдень за днем, каждый день
• year after yearмного лет, год за годом

Фразовые глаголы со словом after

• look afterприсматривать за, заботиться о
• name afterназвать в честь кого-либо
• take afterпоходить на

Пословицы со словом after

• lock the barn door after the horse is stolen / shut the stable door when the steed is stolenзапереть конюшню после того, как лошадь украли (т.е. принимать меры предосторожности слишком поздно)