Примеры в контексте "After - Честь"

Перевод

Примеры

Примеры: After — Честь

• Brief history: Columbus named Montserrat after a monastery in Spain.

  Краткая историческая справка: Колумб назвал Монтсеррат в честь одного из монастырей в Испании.

• The one club in North Hollywood named a pole after you.

  В одном клубе в Северном Голливуде есть шест, названный в твою честь.

• I want Hannah after your grandmother, and Allie wants Morgan.

  Я хочу назвать "Ханной" в честь твоего дедушки, а Элли хочет "Морганом".

• He loved film and reportedly named his sons after Bollywood actors.

  Абу Салем любит кино и по некоторым данным назвал своих сыновей в честь болливудских актеров.

• This island was thereafter designated Landsat Island after the satellite.

  Впоследствии этот остров был назван «Landsat Island», в честь спутника.

• Quincy Adams - after John Quincy Adams Mt.

  Quincy Adams) - в честь Джона Куинси Адамса гора Мэдисон (англ. Mt.

• I would like to name him after my grandpa.

  Ну, я бы хотел назвать его в честь моего дедули.

• You renamed the family diner after yourself.

  Ты переименовал нашу закусочную, назвав её в честь себя.

• The child was named Sophia after her grandmother.

  Девочку назвали Софьей в честь бабушки.

• We named our only son Tom after my grandfather.

  Мы назвали нашего единственного сына Томом в честь моего дедушки.

• They named the ship Queen Mary after the Queen.

  Они назвали корабль «Куин Мэри» - в честь королевы.

• We named him Thomas after his grandfather.

  Мы назвали его Томасом в честь его дедушки.

• He was named Robert after his father.

  Его назвали Робертом в честь отца.

• My father named me after his aunt.

  Мой отец назвал меня в честь своей тёти.

• He called it Pilar, after your mother.

  Он назвал её Пилар, в честь твоей матери.

• Well, my parents named me after my mother's favorite flower.

  Ну, мои родители назвали меня в честь любимого цветка матери.

• The board is still struggling with the idea of naming it after Daniel.

  Правление всё ещё не одобряет идею назвать центр в честь Дэниела.

• At this delicatessen they named a sandwich after him.

  В этой самой закусочной в честь него назвали сэндвич.

• Yes, yes, I named him after myself.

  Да, да, я назвал его в честь себя.

• You're the one who's been in therapy for the last six months, naming cats after yourself.

  Это ты ходил к психотерапевту последние шесть месяцев и называл котов в свою честь.

• They named her Flemming, after Adaline's paternal grandmother.

  Ее назвали Флеминг, в честь бабушки по материнской линии.

• My stepdad wanted to call me Sierra, but he named me after my mom instead.

  Мой отчим хотел назвать меня Сьеррой, но потом передумал и назвал в честь мамы.

• I named it after my hairdresser, Marsha.

  Я назвал его в честь своего стилиста, Марши.

• "Anna" for a little girl after my mom.

  Анна, для маленькой девочки, в честь моей мамы.

• We could rename the church after a saint of your choosing, Your Majesty.

  Мы можем переименовать церковь в честь любого святого по вашему выбору, Ваше Величество.

Другие варианты перевода слова after

• После
• Через
• После того как
• Спустя
• Позже
• Уже после
• Вслед за
• Нужен
• After
• Позднее
• По истечении
• Лишь после

Слово after в словаре

After — После

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом after

• after a fashionне очень хорошо, неважно
• after allв конце концов, в конечном счете; наконец
• after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
• after hoursпосле закрытия, окончания работы
• after the factпосле того, как что-либо уже произошло
• day after dayдень за днем, каждый день
• year after yearмного лет, год за годом

Фразовые глаголы со словом after

• look afterприсматривать за, заботиться о
• name afterназвать в честь кого-либо
• take afterпоходить на

Пословицы со словом after

• lock the barn door after the horse is stolen / shut the stable door when the steed is stolenзапереть конюшню после того, как лошадь украли (т.е. принимать меры предосторожности слишком поздно)