Примеры в контексте "After - После"

Перевод

Примеры

Примеры: After — После

• The children were so excited after the party that they couldn't sleep.

  Дети были так возбуждены после вечеринки, что не могли уснуть.

• I can sleep in peace after this.

  После этого я теперь могу спать спокойно.

• I think I have to go back on a diet after Christmas.

  Думаю, после Рождества мне опять придётся сесть на диету.

• The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.

  Амазонка является второй по длине рекой в мире после Нила.

• That path is apt to be muddy after rain.

  Этот путь после дождя обычно в грязи.

• She was never completely free from pain after the accident.

  После аварии она так полностью и не избавилась от болей.

• It's incredible that you could write such a well-designed program after just picking up programming by imitation.

  Невероятно, что вы могли написать так хорошо спроектированную программу после изучения программирования подражанием.

• We generally drink tea after a meal.

  Мы обычно пьём чай после еды.

• We ate fresh fruit after dinner.

  После ужина мы ели свежие фрукты.

• I returned to my hometown after five years' absence.

  После пяти лет отсутствия я вернулся в свой родной город.

• I usually take a bath after dinner.

  После ужина я обычно принимаю ванну.

• I often play tennis after school.

  После школы я часто играю в теннис.

• I don't like walking home alone after dark.

  Не люблю возвращаться домой в одиночестве после наступления темноты.

• I play the guitar after school.

  После школы я играю на гитаре.

• I don't study after school.

  У меня нет занятий после школы.

• I studied English for two hours after dinner.

  Я изучал английский два часа после ужина.

• Let's walk on the beach after dinner.

  Давай сходим на пляж после обеда.

• They split up after a year of marriage.

  Они развелись через год после свадьбы.

• A few minutes after he finished his work, he went to bed.

  Через несколько минут после того, как закончил работу, он лёг спать.

• I'll leave my daughter's education to you, after I'm gone.

  После того, как меня не станет, я оставляю образование своей дочери на тебя.

• Boys always want to play football after school.

  Мальчики хотят после школы поиграть в футбол.

• I managed to acquire the book after a long search.

  После долгих поисков, мне удалось достать книгу.

• Only after a long dispute did they come to a conclusion.

  Только после долгого спора они пришли к заключению.

• It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.

  Это после встречи в Америке он решил написать книгу не для учёных.

• He lapsed into despair after that accident.

  После той аварии он впал в отчаяние.

Другие варианты перевода слова after

• Через
• Честь
• После того как
• Спустя
• Позже
• Уже после
• Вслед за
• Нужен
• After
• Позднее
• По истечении
• Лишь после

Слово after в словаре

After — После

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом after

• after a fashionне очень хорошо, неважно
• after allв конце концов, в конечном счете; наконец
• after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
• after hoursпосле закрытия, окончания работы
• after the factпосле того, как что-либо уже произошло
• day after dayдень за днем, каждый день
• year after yearмного лет, год за годом

Фразовые глаголы со словом after

• look afterприсматривать за, заботиться о
• name afterназвать в честь кого-либо
• take afterпоходить на

Пословицы со словом after

• lock the barn door after the horse is stolen / shut the stable door when the steed is stolenзапереть конюшню после того, как лошадь украли (т.е. принимать меры предосторожности слишком поздно)