Whoever is after Adam got to her first. |
Тот, кому нужен Адам, добрался до неё первой. |
Perhaps they think you're after their honey. |
Может, они думают, что тебе нужен их мёд. |
No, I don't think the Public Relation Department is what I'm after. |
Нет, не думаю, что мне нужен отдел связей с общественностью. |
They're after me, not JT. |
Им нужен я, не ДжейТи. |
In fact, I think she was just after my ranch key. |
Вообще-то, я думаю, ей был нужен мой ключ от ранчо. |
I think they might have been after me. |
Кажется, им был нужен я. |
And I don't think they were after me. |
И я сомневаюсь, что им нужен был я. |
I need to know which one of you that thing is after. |
Я должна знать, кто из вас нужен этой штуке. |
An old partner of yours, Lieutenant Bradey, suggested you might know who we're after. |
Твой напарник, лейтенант Брэди, предположил, что ты знаешь, кто нам нужен. |
No, he-he told her he was after her husband. |
Нет, он сказал, что ему нужен ее муж. |
They're after me, not you. |
Им нужен я, не ты. |
He's after me, not you. |
Ему нужен я, а не ты. |
That's why he went after Gabriel. |
Поэтому ему и нужен был Гэбриэл. |
Besides, they weren't after the cargo. |
Кроме того, им нужен не груз. |
But he was always really after me. |
Но ему всегда был нужен только я. |
Think they were after Vince Faraday or The Cape? |
Как считаешь, им был нужен Винс Фарадей, или Плащ? |
They're after me and my family. |
Им нужен я и моя семья. |
It's after you, not the ship. |
Ему нужен ты, а не корабль. |
He realised we were after Telford and tipped you off, and Candice was snatched. |
Он понял, что нам нужен Телфорд, слил информацию вам, и Кэндис забрали. |
Well, we think he was after her I.D. card. |
Ну, мы думаем, что ему был нужен ее пропуск. |
Captain, you know quite well that he is after the boy. |
Капитан, вы знаете, что ему нужен мальчик. |
Meet the man who's after the Shard of Anubis... |
Познакомься с мужчиной, которому нужен осколок Анубиса... |
Actually, he isn't after you. |
Вообще-то, ты ему не нужен. |
We're after a ship not rebels. |
Нам нужен корабль, а не мятежники. |
He's after somebody called Skywalker. |
Ему нужен некто по имени Скайуокер. |