| I slept like a baby after last night. | Я спал как дитя после вчерашнего. |
| Before Luigi, after Francesco and Fabio, there was Mauro. | Перед Луиджи, после Франческо и Фабио, был Мауро. |
| Well, after 30 years, you kind of know. | После 30 лет службы начинаешь узнавать. |
| We can meet after my lesson. | Мы можем встретиться после моего урока. |
| I was taking you there on Wednesday's after dance classes. | Я брала тебя с собой по средам после классов танца. |
| No, he dropped out after two years. | Нет, после двух лет уволился. |
| I went back once more after that. | Я еще раз вернулась туда после этого. |
| Dude, don't forget to come find us after ten ohms. | Дади, не забудь начать нас искать после десяти Оммм. |
| Looks like they're planning on ambushing her after school. | Похоже, они планируют покараулить ее после школы. |
| Phase one is complete after the initial 387 applicants presented their best scientific ideas for the six-month mission. | Первая фаза завершена после подачи 387 заявок с представленными лучшими научными идеями для 6-ти месячной миссии. |
| That is if after we finish off Captain America as well. | Но после того, как мы покончим с Капитаном Америкой. |
| Let's discuss it after the school's anniversary is past. | Давай обсуждать это после того как пройдет годовщина школы. |
| I'll take the weights after you finish your workout. | Я возьму весы после того, как вы закончите разминку. |
| He's still connected to the Net even after we tossed him in an isolation cell. | Он остался подключен к Сети даже после того, как мы бросили его в одиночную камеру. |
| It's after the coach stops talking. | После того, как тренер перестал орать. |
| He's only one stroke behind Vardon and Ray after three rounds. | Он на один удар позади Вардона и Рея после трех кругов. |
| Staff let her wear it after that. | После этого её разрешили его носить. |
| Tikken and Max moved in together after the war. | Тиккен и Макс стали жить вместе после войны. |
| I mean, after tonight, you can make an exception. | После сегодняшнего вечера ты можешь сделать исключение. |
| Someone left that bar immediately after Sean Peterson was pistol-whipped. | Кто-то покинул этот бар сразу после выстрела в Шона Питерсена. |
| Richard wants to go back to work the day after the shoot. | Ричард хочет вернуться к работе на следующий день после охоты. |
| A gang like this, they usually implode after four or five. | Такие банды обычно распадаются после четвертого или пятого ограблений. |
| Yes, I come here after the war. | Да, я переехал сюда после войны. |
| I wasn't eager to see another previa patient after Dr. Christiansen. | Я не хотел увидеть другую пациентку с предлежанием плаценты после доктора Кристиансена. |
| What He didn't guarantee is that everyone would wash their hands after doing so. | Но он не может гарантировать, что все после этого моют руки. |