Примеры в контексте "After - После"

Перевод

Примеры

Примеры: After — После

• Especially Benjamin, after your older son had his accident.

  Особенно через Бенджамина, после несчастного случая, который произошел с вашим сыном.

• Kristin comforting me the other night after my nightmare.

  Кристин поддерживала и успокаивала меня и в следующую ночь после кошмара.

• Not after we're done with it.

  Не после того, как мы покончим с этим.

• Not after what you did to poor Charlie.

  Не после того, что вы сделали с беднягой Чарли.

• I joined the franciscan order of perpetual hope after I left prison.

  Я присоединился к францисканскому ордену Вечной Надежды, после того, как вышел из тюрьмы.

• I was born 7 1/2 months after you guys married.

  Я родилась через 7 с половиной месяцев после того как вы ребята поженились.

• Especially after the compromise at Fort Egan.

  Особенно после того как была нарушена защита Форта Игэн.

• Especially after what he did to Corey.

  Особенно после того, что он сделал с Кори.

• Right after I finish cleaning your indoor pool.

  Сразу после того, как закончу чистить твой закрытый бассейн.

• What John Wilkes Booth said after he assassinated Lincoln.

  Джон Уилкс Бут произнёс эти слова, после того как убил Линкольна.

• She disappeared after she abandoned Bianca.

  Она исчезла после того, как бросила Бьянку.

• Second installment after they've landed.

  Второй взнос после того, как они приземлились.

• Right after I help her send the ghosts away.

  Сразу же после того, как я помогу ей отправить всех призраков обратно.

• But they went away after the fever broke.

  Но они прошли, после того, как температура спала.

• The day after you were elected.

  Через день после того, как вас избрали.

• Not after what your guy did.

  Точно не после того, что он натворил.

• And hoping to retire after suing my client.

  И надеется уволиться после того, как засудит моего клиента.

• Yesterday after he got to the hotel.

  Вчера, после того, как он добрался до отеля.

• It started just after you began senior year.

  Всё началось сразу после того, как начался учебный год.

• His family moved here after the war.

  Его семья воссоединилась и переехала сюда почти сразу после войны.

• Now we can leave tomorrow after graduation like we wanted.

  Теперь мы можем уехать сразу после выпускного, как мы и хотели.

• I mean, after Oliver and...

  Я имею в виду, после Оливера и...

• Perhaps we could discuss this after class.

  Возможно, мы могли бы обсудить это после урока.

• I did everything they said after that.

  После этого я сделала все, что они сказали.

• You can do it after hours.

  Можешь это делать после работы, по вечерам.

Другие варианты перевода слова after

• Через
• Честь
• После того как
• Спустя
• Позже
• Уже после
• Вслед за
• Нужен
• After
• Позднее
• По истечении
• Лишь после

Слово after в словаре

After — После

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом after

• after a fashionне очень хорошо, неважно
• after allв конце концов, в конечном счете; наконец
• after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
• after hoursпосле закрытия, окончания работы
• after the factпосле того, как что-либо уже произошло
• day after dayдень за днем, каждый день
• year after yearмного лет, год за годом

Фразовые глаголы со словом after

• look afterприсматривать за, заботиться о
• name afterназвать в честь кого-либо
• take afterпоходить на

Пословицы со словом after

• lock the barn door after the horse is stolen / shut the stable door when the steed is stolenзапереть конюшню после того, как лошадь украли (т.е. принимать меры предосторожности слишком поздно)