Примеры в контексте "After - После"

Перевод

Примеры

Примеры: After — После

• We fired everyone after Sandra leaked that photo.

  Мы всех уволили после того, как Сандра слила то фото.

• Especially after I took all your money in poker.

  Особенно после того, как я выиграла все твои деньги в покер.

• Not after I get through with him.

  Не станет, после того, как я с ним разберусь.

• And it was after I did a somersault.

  И это было после того, как я сделала сальто.

• I called police after I saw this.

  Я вызвала полицию после того, как увидела это.

• Eddie saw me crying after class three days ago.

  Эдди увидел, как я плакала после занятий три дня назад.

• But you found Cortazar missing after that.

  Но ты обнаружил, что Кортасар пропал, после того.

• Not after what happened to Robin Hood.

  Особенно после того, что случилось с Робином Гудом.

• And after she talked about consuming pesticide, I...

  А после того, как она заговорила о пестицидах, я...

• Jeremy Miller found me a month after he faked his death.

  Джереми Миллер нашел меня спустя месяц после того, как он инсценировал свою смерть.

• I interrogated her after she was captured.

  Я допросил ее после того как она была захвачена.

• Your body perhaps going into shock after what happened.

  Твое тело, вероятно, впало в шоковое состояние после того, что случилось.

• Only after we find the coin.

  Только после того, как мы найдём монету.

• 19 minutes after Gibson was shot.

  Через 19-ть минут после того, как стреляли в Гибсона.

• One day after the trip to Liverpool.

  День спустя, после того, как они отправились в Ливерпуль.

• It came months after his lover died.

  Прошли месяцы после окончания его романа, оно было просчитано.

• They threw me out after I exposed their mission here.

  Они вышвырнули меня после того, как я раскрыл их миссию здесь.

• But after what happened in Grand Park...

  Но после того, что произошло в Гранд Парке...

• Especially after what Christopher did to me.

  В особенности, после того, как со мной поступил Кристофер.

• Mickey Shive was killed the day after Rhys got here.

  Мики Шива был убит через день после того как Рис приехал сюда.

• Ceti Alpha VI exploded six months after we were left here.

  Сети Альфы 6 взорвалась через шесть месяцев после того, как мы были оставлены здесь.

• But only after Joselyn had grabbed your hand.

  Но только после того, как Джослин схватила вас за руку.

• Actually, my father made it after his stroke.

  Вообще-то, его сделал мой отец после того, как его разбил паралич.

• Not after we talked to him.

  После того, как мы с ним поговорили, нет.

• Not after I discovered football and girls.

  Не после того, как я открыл для себя футбол и девочек.

Другие варианты перевода слова after

• Через
• Честь
• После того как
• Спустя
• Позже
• Уже после
• Вслед за
• Нужен
• After
• Позднее
• По истечении
• Лишь после

Слово after в словаре

After — После

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом after

• after a fashionне очень хорошо, неважно
• after allв конце концов, в конечном счете; наконец
• after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
• after hoursпосле закрытия, окончания работы
• after the factпосле того, как что-либо уже произошло
• day after dayдень за днем, каждый день
• year after yearмного лет, год за годом

Фразовые глаголы со словом after

• look afterприсматривать за, заботиться о
• name afterназвать в честь кого-либо
• take afterпоходить на

Пословицы со словом after

• lock the barn door after the horse is stolen / shut the stable door when the steed is stolenзапереть конюшню после того, как лошадь украли (т.е. принимать меры предосторожности слишком поздно)