| I'd found out about Hector. | Я узнал про Гектора и Гвен. |
| Except for Rusty, he told Dale about Joshua Whopper. | Ну кроме Расти, он рассказал Дейлу про Джорджа Вопера. |
| Sheldon, this interview is supposed to be about me. | Шелдон, это интервью должно было быть про меня. |
| I'll let you know if I hear anything about your brother. | Я дам тебе знать, если услышу что-то про твоего брата. |
| He already admitted to knowing about Muirfield. | Он уже признался, что знает про "Мьюрифилд", |
| I found out more about this guy. | Я еще кое-что узнал про этого парня. |
| I never told you about ob? | Я никогда не говорил тебе про "Бо"? |
| You know, there's a story about that day that I never told anyone. | Знаешь, есть один случай, про который я никому не рассказывал. |
| Don't forget about us squares back at home. | Не забывай про своих на родине. |
| He certainly was, which means somebody else knew about the propane. | Если он исключается, то есть еще кто-то, кто знал про пропан. |
| Man, people just can't handle the truth about Ben Sherman's winter collection. | Блин, люди просто не могут перенести правду про зимнюю коллекцию Бена Шермана. |
| See, after I heard about you and Lulu... | Понимаешь, после того, как я узнала про тебя и Лулу. |
| But mostly I wrote about love, in imitation, of course. | А больше про любовь, подражательные, конечно. |
| No, about the heroin dealers. | Нет, я про торговцев героином. |
| I thought you said your study was about neck injuries. | Я думал, вы говорили про изучение травм шеи. |
| This film is a poetic drama about the great love of Ivan and Marichka. | Этот фильм - поэтическая драма про великую любовь Ивана и Марички. |
| They won't write about me. | Бедняга. А про меня не написали. |
| No, don't tell him about it. | Не надо рассказывать ёму про это. |
| No, I didn't tell her about the house. | Нет, про дом я ей не сказала. |
| All that stuff about Rachel the inflatable doll. | Вся эта чушь про Рэйчел надувную куклу. |
| All the jokes about my puncture repair kit. | Все шуточки про мой набор для ремонта проколов. |
| I've invited a reporter to come do an article about the pit behind your house. | Я пригласила репортера для статьи про яму перед вашим домом. |
| Your mom told me about Senator Adams. | Твоя мама рассказала мне про сенатора Адамса. |
| She's the one who wrote to mom about dad and Meredith. | Это она написала маме про папу и Мередит. |
| I texted her about your dad. | Я написала ей про твоего папу. |