| That fellow's probably heard about the mines. | Наверное, этот парень слышал про шахты. |
| Sister, I know all about you. | Сестрёнка, я про тебя всё знаю. |
| I'm not the one up there playing songs about cowboys. | Ну, по крайней мере, это не я пою песенки про ковбоев. |
| I am sorry that Lauren and I didn't say something sooner about Dylan. | Прости, что мы с Лорен не сказали про Дилана раньше. |
| There's a very good story about the cover-up at Fukushima. | Это отличная история про события на Фукусиме. |
| Dr. Hamza just told me about Robert's cortisol levels. | Доктор Хамза рассказал про уровень кортизола у Роберта. |
| I saw a movie about it once. | Я даже кино смотрел про такую. |
| Phones are for playing tiny games about fruit on. | Телефоны нужны чтобы играть в игры про фрукты. |
| Let me tell you something about his so-called health care crisis. | Вот что я тебе скажу про так называемый кризис медобслуживания. |
| Ted's only teaching Barney horrible things about me. | Тед рассказывает Барни ужасные вещи про меня. |
| He wondered about cowboys watching Indians' backs. | Ты спрашивал про ковбоев, смотрящих в спины индейцам. |
| Okay, this isn't about biscuit. | Хорошо, это не про печенье. |
| I think it's about you, cam. | Я думаю, это про тебя, Кэм. |
| And now he thinks he knows everything about building. | И теперь он думает что знает все про строительство. |
| Please, I just really need to know about the wedding. | Пожалуйста, мне правда нужно узнать про свадьбу. |
| Let me tell you about my Grandma Abigail. | Я расскажу тебе про свою бабушку Абигайль. |
| We don't know anything about your briefcase. | Мы не знаем ничего про твой дипломат. |
| There's nothing about Gu Ae Jung. | Про Ку Э Чжон вообще ни слова. |
| [Laughter] That song's not about working for the weekend. | Эта песня не про работу в выходные. |
| You have to tell her about this marriage clause. | Ты должен рассказать ей о пункте про женитьбу. |
| Just don't tell me I'm about the glory. | Не надо говорить мне про славу. |
| We're learning so much about dark matter. | Мы так много узнали про темную материю. |
| No, I found out about her when we visited my parents. | Нет, я узнал про нее, когда мы были у моих родителей. |
| I just told him a story about when I got arrested in Mexico. | Я просто рассказал ему историю про то, как меня арестовали в Мексике. |
| Let me see that article about the shootings. | Дай мне посмотреть статью про стрельбу. |