| We found out some things about Ritchie Joanou. | Мы узнали кое-что про Ричи Жуану. |
| You should've told me about Callie. | Ты должен был рассказать мне про Келли. |
| Now I want to know about Zack Lindsey. | Теперь расскажи мне про Зака Линдси. |
| I was hoping that you could tell me about this. | Я хочу, чтобы вы рассказали мне про это. |
| I know all about her surprises. | Я про её сюрпризы всё знаю. |
| I know a lot of things about McFarland. | Я много чего знаю про МакФарленд. |
| So either she knew about it or sh... | Либо она не знала про это, либо... |
| They must have found out about us. | Наверное, они узнали про нас. |
| I tried to explain about Arthur, but they're short on sympathy. | Я пытался объяснить ему про Артура, но он не выразил сочувствия. |
| Five and I'll forget about Arthur. | Пять - и я забуду про Артура. |
| Remember when we caught Frank questioning Francis about the kidnapping? | Помнишь как мы поймали Фрэнка, когда он допрашивал Фрэнсиса про похищение? |
| Don't worry, I didn't forget about you. | Не волнуйся, Я не забыла про тебя. |
| Heard about your little Aztec adventure. | Слыхал про ваши приключения в стране ацтеков. |
| Maybe she can find out things about us, that it's better she wouldn't know. | Она еще может узнать про нас вещи, которые знать не следует. |
| Just a comfortable man with no shirt on, talking to his son about nasty stuff. | Это мужик, которому хорошо без футболки, и он будет говорить с сыном про непристойности. |
| I've been receiving e-mails about my cupcakes all day. | Мне слали письма про кексы целый день. |
| He said some weird stuff about Jack that really raised my racial antenna. | Он сказал несколько странных слов про Джека, которые активизировали мою расовую антенну. |
| I was just telling him about the big one we hooked onto last night. | Я ему рассказывал про большую рыбу, которую мы подцепили прошлой ночью. |
| Honestly, I completely forgot about the dart in your face. | Послушай, я совершенно забыл про тот дротик. |
| I have been thinking about this whole unofficial member of operation Bartowski and I'd like to make it official. | Я тут думал про неофициальное членство в операции "Бартовски", и хотел бы сделать его официальным. |
| So tell me about this Kieran Ashton. | Расскажи мне про этого Киарана Эштона. |
| I'm sure you don't want to hear about it. | Уверен, что ты не хочешь про это слушать. |
| Just ask him about his golf game. | Просто спроси у него про игру в гольф. |
| I'd already forgotten about it. | Да я уже про это забыла. |
| Everyone knew about him and Renly. | Все знали про него и Ренли. |