Teresa, I had a dream last night about you and me. |
Тереза, вчера мне приснился сон про нас с тобой. |
We tell me about a well-armed Trojan. |
Расскажете мне про "троянца". |
He didn't say anything about the grooming standard. |
Он вообще ничего не сказал про усы. |
Okay, I need to get to my cell phone so I can text Alissa about tonight. |
Мне надо достать мобильник, чтобы написать Алисе про вечер. |
Owen started to think you forgot about him. |
Оуэн уже думает, что ты забыл про него. |
All right, tell me about this patient. |
Итак, расскажи мне про пациента. |
Maybe this Mr. Martin knows something about me. |
Может, этот м-р Мартин что-нибудь знает про меня. |
The story about Keith is exclusive and it's documented. |
История про Кита исключительна и поддержана документами. |
OK, look, I won't kill the story about Keith. |
Ладно, смотри, я не уничтожу историю про Кита. |
The assassination attempt might even work for us if we break the story about Keith. |
Покушение может даже помочь нам, если мы опубликуем историю про Кита. |
Here's a video about abstract mathematics. |
Вот вам видео про абстрактную математику. |
I can only hear about that three-way with Gavin MacLeod so many times. |
Хотя я могу бесконечно слушать про твой тройничок с Гэвином Маклаудом. |
I have not come here, my lord, to listen to Captain Sharpe explaining about his rockets. |
Милорд, я пришел не слушать, как капитан Шарп объясняет про ракеты. |
The Hutu tribesmen of the African plain know about the beep. |
Племена Хуту на африканских равнинах знают про гудок. |
You say it's about meeting Mr Right. |
Ты говоришь про встречу с мистером Совершенство. |
And they know about your brother. |
И они знают про твоего брата. |
But first you need to know two things about me. |
Но сначала вы должны узнать про меня две вещи. |
I will say this about the guy. |
А я вот что скажу про парня. |
Here's what I was saying about the laws. |
Вот что я хочу сказать про эти законы. |
You were going to tell me about that park and the store. |
Вы собирались рассказать про парк и магазин. |
She's in the spotlight, it's all about her. |
Она в центре внимания, и это всё про неё. |
I'd forget about the virus, hang with him again... |
Я забуду про вирус, снова свяжусь с ним... |
Dr. Webber, I have a question about Gail. |
Доктор Вебер, у меня вопрос про Гейл. |
I remember a journal article about this new question answering software that had a graph. |
Я помню статью в журнале про это новое ПО, отвечающее на вопросы, и там был график. |
I remember everything about my father. |
Я про своего отца помню все. |