| Dave, there's nothing about it in the papers. | Дейв, в газетах про это ничего нет. |
| I'll have to think really hard about how to defuse the situation. | Мне нужно хорошенько подумать про то, как разрядить обстановку. |
| You know things about me that no one else does. | Вы знаете такие вещи про меня, которые больше никто не знает. |
| Erin... same question, but about your dad? | Эрин... Такой же вопрос, но про твоего отца? |
| You know, nothing about memory or RAM. | А не про память или РАМ. |
| It was what you said about Scrabble. | Ты говорила про "Эрудит". |
| We want to hear about the guy that tamed her heart. | Хотелось бы услышать про парня, покорившего её сердце. |
| Albright. He blogged about you. | Он про тебя в блоге написал. |
| I remember something about a trombone. | Я помню ты что-то говорила про тромбон. |
| Forget the Wall, tell him about the meeting I've got set up. | Лучше расскажи ему про встречу, которую я пробил. |
| I heard about your big-ticket ad buys. | Я наслышан про твоих крутых рекламщиков. |
| And no more filth about my mother. | Только без грязи про мою маму. |
| Yes, she told me things about... | Да, она рассказала мне про... |
| It's more a story about cancer. | Это, скорее, история про рак. |
| Then one day I fell asleep at work and forgot about Gracie's recital. | Однажды я уснула на работе и забыла про выступление ГрЕйси. |
| How did you hear about the law center? - You will write the... | А как вы узнали про юридический центр? - Выпишете... |
| All those hysterical jokes about Italian cheeses and smelly feet. | Все эти идиотские анекдоты про итальянские сыры и запашистые ноги. |
| I thought you were writing a book about Rocky Marciano. | Я думал, ты пишешь книгу про Рокки Марчиано. |
| 'Cause Ali knew about the first kiss, and she thought I was awful. | Потому что Элисон знала про первый поцелуй, и она думала, что я ужасная. |
| Your mom told me about homecoming. | Твоя мама рассказала мне про бал. |
| I know a bit about sonic technology myself. | Я немного знаю сам про звуковые технологии. |
| Stevie, tell them about Movie 43! | Стиви, расскажи им про "Муви 43". |
| I was messaging Mr. Cyr about the colleges. | Я писал мистеру Сиру про колледжи. |
| Seymour, we got nothing to write about anymore. | Силмор, нам больше не про что писать. |
| He tell Drover about the big Army drove. | Он говори Дроверу про большой перегон гурта для армия. |