The minister asked about you, he's definitely going to summon you. |
Министр про тебя спрашивал, он тебя обязательно вызовет. |
But I thought you didn't learn about veritas until recently. |
Но мне казалось, что Вы узнали про Веритас совсем недавно. |
I was just going to ask Mr. Hearst about the dog. |
Я как раз хотел спросить сеньора Хёрста про пса. |
I hear you know some things about the Grinch. |
Мне сказали, что вам известно кое-что про Гринча. |
So the book I'm writing, it's about baseball. |
Так, книга, которую я пишу, про бейсбол. |
If you don't get bored listening to me drone on about radio. |
Если вам не наскучит слушать мои рассказы про радио. |
He just told me the same about you. |
Он сказал мне то же самое про тебя. |
I couldn't quit tweeting about it. |
Не могла перестать писать в твиттер про нее. |
I was the one who told him about the honey... |
Это я рассказал ему про мёд... |
Well, Wendy said something about a shadow, and l... |
Просто Венди сказала про тень, и я... |
She's been asking about you all night. |
Она про тебя весь вечер спрашивала. |
Nobody asked you about no pot, man. |
Никто тебя про чайник не спрашивал, чувак. |
Sorry, I forgot about you there, partner. |
Прости, совсем про тебя забыл. |
For starters, you can forget about Halloween. |
Для начала, можешь забыть про Хеллоуин. |
I spoke with the vice consul and asked him about his interactions with Nicholas. |
Я поговорил с вице-консулом и спросил про его взаимодействие с Николасом. |
I know about you and Joel. |
Я знаю про вас с Джоэлем. |
Everything everybody said about you are true. |
Значит, про вас правду говорят. |
He Was at that party I Was telling you about. |
Он был на тусе, про которую я втирал. |
And she's been yammering about you all night. |
Трепалась тут про тебя всю ночь. |
So now you can tell me all about Agrippa. |
Ну, теперь ты мне можешь все рассказать про Агриппу. |
You should write a song about that. |
Ты должен написать про это песню. |
You always wanted to hear about kitty and snowdrop. |
Ты всегда хотел послушать про котенка и подснежник. |
Your aunt Simone was asking about you. |
Твоя тётя Симона спрашивала про тебя. |
And just so you know, my husband already knows about the affair. |
И, просто чтобы ты знала, мой муж уже знает про мой роман. |
And then I remembered about my buntings. |
И тут я вспомнил про своих овсянок. |