| He wrote five psychology papers about our match. | Он написал пять статей по психологии про наш поединок. |
| Don't tell anyone about the antibodies. | Не говори никому про эти антитела. |
| And all this time I been wonderin' about 'em. | А я все это время про них думала. |
| It's about this man who waits for people to get shipwrecked on this island. | Это про человека, который ждал, чтобы кораблекрушение... выбросило людей на его остров. |
| Chief, tell us more about the Ayako Murai case. | Расскажите нам поподробнее о том, что вы знаете про Аяко Мураи. |
| You said that about the Ambrose boy. | Ты тоже самое сказал про сына Эмброуза. |
| Why don't you ask Doyle about Andrews? 'Cause I've always valued your opinion. | Почему бы тебе не спросить Дойла про Эндрюса? потому что я всегда ценил твое мнение. |
| I only knew about the two boys killing Jenkins. | Я только знаю про двух парней, убивших Дженкинса. |
| I don't remember writing about him. | Я не помню, чтобы писал про него. |
| That guy there is Bert, who wrote that article about you. | Этот парень - Берт, который написал про тебя статью. |
| She asks about each and every one of you, especially the twins. | Она про всех вас спрашивала, особенно про близнецов. |
| Well, because when I tried to lay down the law, he made up lies about me. | Ну, потому что когда я пытался установить справедливость, он наврал про меня. |
| I know some things about Ricky that I should tell you. | Я знаю кое-что про Рикки и я должна вам рассказать. |
| All that crazy stuff about Hawkins killing Hannah for heroin and... | Весь этот бред про Хокинса, убившего Ханну из-за героина... |
| Speak! I didn't lie about MP's address. | Про адрес МР я правду сказал. |
| I think I mentioned it once in an anecdote about my mum. | Мне кажется, я только раз упомянула об этом, когда рассказывала анекдот про мою маму. |
| It's about this cyber-woman that gets pregnant... | Он про женщину-робота, которая забеременела... |
| No, that's just being honest with a stranger about being lonely. | Нет, это просто значит быть честным с незнакомым человеком про свое одиночество. |
| I listened to you about your girl. | Я слушал про твою девушку, а ты послушай про мою. |
| Well, speaking of secrets, I found something out about those mystery expeditions He's been sending to the north pole. | Кстати о секретах, я кое-что узнал про загадочные экспедиции, которые он отправил на Северный полюс. |
| Anything about me that annoyed you while we were together. | Про то, что раздражало тебя, когда мы были вместе. |
| I never told her about you. | Я никогда не говорила ей про тебя. |
| You said you had information about an attack by Abu Nazir. | Ты говорил, что у тебя есть информация про атаку, которую готовит Абу Назир. |
| I wish there was a story about me. | Хотела бы я, чтобы и про меня был рассказ. |
| I heard some mad stories about this kid. | Я слышал про него невероятные истории. |