| And I am sorry for not talking to you about the house. | И прости, что не сказала про дом. |
| I heard stuff about you too. | Я тоже кое-что про тебя слышал. |
| Well, your mom didn't tell us about the blobbies. | Ах да, про капельки твоя мама нам не рассказала. |
| It's tragic, about Aylee. | Это трагедия, я про Эйли. |
| Look, you said the person who did this got out about a month ago. | Вы сказали про человека, который месяц назад вышел из тюрьмы. |
| But we know more about ourselves than most people. | И мы знаем про себя больше, чем другие люди. |
| She could be spinning a fairy tale about President Hathaway. | Она может сочинять сказку. про президента Хэзэвея. |
| Everybody talks about the importance Of a good college education. | Все говорят про ценность хорошего университетского образования. |
| But that story he told about the ventilator? | Но эта история, которую он рассказал про аппарат? |
| That's not what you thought when I told you about Sonmanto. | Ты так не думала, когда я рассказывал тебе про Сонманто. |
| And yet you lied about your werewolf bite. | И все-таки ты солгал, про укус оборотня. |
| He said something about rising like a Phoenix. | Он сказал что-то про восставшего, как Феникс. |
| You ask yes or no questions and only about bail. | Ты задаешь только вопросы с ответами да или нет, и только про залог. |
| Jake better not make up anything about our breakup that isn't true. | Джейк предпочитает не говорить ничего про то что наше расставание - это не правда. |
| Sonya Valentine, and any doctor, would have a lot to say about these guys. | Соня Валентайн и любой доктор много бы рассказали про этих парней. |
| Proving that Claire Conner knew about the affair. | Доказательство того, что Клэр Коннер знала про интрижку. |
| Tell me about your wedding, Debbie Weaver. | Расскажи мне про свою свадьбу, Дебби Вивер. |
| He says you've been talking trash about the Citizens' Army of Virginia. | Он говорит, что ты трепешь всякую чушь про Гражданскую Армию Вирджинии. |
| She could have listened to me about my drinking. | Она могла бы поверить мне про алкоголь. |
| She doesn't know everything about this dome. | Она не знает всё про этот купол. |
| You don't know any more about my future than I do, Jason. | Ты про мое будущее знаешь не больше моего, Джейсон. |
| I want to hear all about this alternate future you're apparently from. | Хочу услышать все про это альтернативное будущее, из которого ты родом. |
| You father didn't say anything about you. | Твой отец ничего не говорил про тебя. |
| So we're just about ready to go live with the slogan poll. | Вы почти готовы запустить наш опрос про слоган. |
| Okay, so I lied about boarding school. | Хорошо, я солгала тебе про отчисление из школы. |