| I told him about that thing you do with your eyes closed. | Я рассказала ему про то, что Вы делаете с закрытыми глазами. |
| Let me tell you the story about the mouse and the alligator. | Позволь мне рассказать тебе историю про мышку и аллигатора. |
| I've been thinking about that sign on your forehead. | Слушайте, я всё думал про надпись у вас на лбу. |
| You guys all act like it's cool, let's forget about the last 5 years. | Вы, ребята, ведете себя так, как будто всё в порядке, типа "забудем про последние 5 лет". |
| I heard what you said about Ben, and I'm taking your advice. | Я услышала, что ты сказал про Бена, и я воспользуюсь твоим советом. |
| They said something about going there this summer. | Они что-то говорили про поездку этим летом. |
| I told you about her, she's from my school. | Я тебе говорила про нее, мы с ней в школе учились вместе. |
| What if she found out about her son? | А что, если бы она узнала про своего сына? |
| Maybe I should tell Heather about it. | Может, стоит рассказать Хизер про... |
| I wrote an article about him in the journal of criminal psychology. | Я писала о нем статью в журнале про криминальной психологии. |
| Sorry to bring this back, but I'm really curious about the ear thing. | Извини что возвращаюсь к этому, но меня реально заинтересовала эта тема про уши. |
| I don't know anything about your nut. | Про твою гайку я не в курсе. |
| Deunan, what about your father, Carl Knute? | Хитоми: Что ты знаешь про своего отца, Карла? |
| I know about you and Emmett. | Я знаю про Вас и Эмметта. |
| Well, I'll tell you something about Dublin, Anna from Boston. | Разрешите мне сказать вам кое-что про Дублин, Анна из Бостона. |
| Everything we know about every dragon we know of. | Всё, что нам известно, про всех известных нам драконов. |
| I told her all about you. | И рассказал ей всё про тебя. |
| I was just very curious about Him. | Мне просто интересно узнать про Него. |
| I've known about that key far longer than you have. | Я знал про ключ гораздо раньше тебя. |
| But I do know about boys. | Но про парней я все знаю. |
| Besides, I heard you say something about a bank. | К тому же я слышала вы что то говорили про банк. |
| Bernie's - Well, hell, you know about me and Verna. | Берни... Ну, ты знаешь про меня и Верну. |
| Tell us about Hector, Brian. | Брайан, расскажи нам про Гектора. |
| You already asked me about the files. | Ты уже спрашивал меня про эти папки. |
| He knows about the money, Marla. | Седрик. Он знает про деньги, Марла. |