| He already thinks they lied about the real estate witness. | Он уже считает, что они лгали про свидетеля в квартире. |
| No more tidbits about where Bishop is picking up his drugs. | Больше никаких новостей про то, где Бишоп забирает наркотики. |
| He doesn't talk much about him. | Он не особо про него рассказывает. |
| I even happen to have a story about a man from Pawtucket. | У меня даже есть история про человека из Потакета. |
| I didn't say anything about Melinda. | Я ничего не говорил про Мелинду. |
| Here, write your name and I'll tell you everything about you. | Напишите вашу фамилию, и я всё про вас скажу. |
| I needed to ask my superiors For clearance to talk to you about eve. | Мне нужно было узнать у начальства, можно ли говорить с вами про Еву. |
| We know all about your disease, Claire. | Мы все знаем про твою болезнь, Клэр. |
| It's about this guy named Dumbledore Calrissian... Okay... who needs to return the ring back to Mordor. | Про одного парня по имени Дамблдор Калриссиан, которому нужно отнести кольцо в Мордор. |
| We don't know about Monica yet. | Про Монику пока ничего не известно. |
| Okay, Ms. Baran, I'm going to ask you a hundred questions about the United States. | Миссис Брэн, я задам вам 100 вопросов про Соединённые Штаты. |
| I'll have to ask my doctor about flying, but I'd hate to miss a family vacation. | Я ещё уточню у моего врача про полёты но никак не хочу пропустить семейное путешествие. |
| I know everything else about you. | Зато я знаю про тебя всё остальное. |
| They didn't say anything about you. | Они ничего про тебя не написали. |
| I should've told you about Mexico. | Я должен был тебе сказать про Мексику. |
| I'll call Sean, but I need to ask you about the evidence box. | Я позвоню Шону, но должна спросить у тебя про коробку с уликами. |
| Viv, if this is about magic... | Вив, если это опять про магию... |
| Please don't ask me about Josh. | Пожалуйста, не спрашивай меня про Джоша. |
| We talked about Josh and Mary Marsh. | Мы говорили про Джоша и Мэри Марш. |
| Remember what I said about attack? | Помнишь, что я говорил про нападение? |
| My mum told me stories about you. | Мне мама рассказывала сказки про тебя. |
| José takes the initial $500,000 and says forget about the apartment on the beach. | Хосе получает изначальные 500,000 и забывает про квартиру на побережье. |
| I'm just asking about her insurance. | Я просто спрашиваю про её страховку. |
| Sonia talks a lot about you. | Мне Соня про тебя все уши прожужжала. |
| Snazzy told me a story once about a girl she used to dance with named Piper. | Снэззи рассказала мне однажды историю про девицу, с которой обычно танцевала, по имени Пайпер. |