| And what you said about Nana? | И то, что ты сказала про Нану? |
| 1936, so if you hear or see anything later on about New York. | В 1936, так что если вы услышите или увидите что то позже про Нью-Йорк. |
| I need to know about the man in the picture I showed you. | Мне нужно узнать про человека, фотографию которого я тебе показывал. |
| I gave her my passport and she was asking about the visa. | Я дала ей свой паспорт, а она спросила про визу. |
| I think you lie about everything. | Думаю, ты лжешь про все. |
| But you are lying about Sean McBride. | Но вы лжете про Шона Макбрайда. |
| But the movie is... i-it's about you pirating movies. | Но фильм... про то, как вы пиратите фильмы. |
| Come on, show me something about fingers. | Ну, давай же, покажи мне что-нибудь про пальцы |
| What? I know all about you. | Что? - Про него знаю. |
| they'll forget about mothers, about fathers, about work, about wifes. | про маму, про папу, про работу, про жену. |
| I told all of my friends about the rides I get from my Montauk ranch hand. | Я сказал всем моим друзьям про аттракционы я получаю из моего Монтауке на ранчо. |
| Please don't say about this. | Пожалуйста, не говори про это. |
| Every so on the radio's about you. | Каждая песня на радио про вас. |
| But I just told them about the ice cream. | Но я толька что сказала им про мороженое. |
| I told him your theory about capital punishment. | Я пересказала ему твою теорию про смертную казнь. |
| I told them about Jethro Paige from back home. | Я рассказала им про Джетро Пейджа из моих мест. |
| But I think he knows more about the girl than he's letting on. | Но я думаю, он знает про девушку больше, чем говорит. |
| I've been writing about Turner for three years now. | Я уже три года пишу про Тернера статьи. |
| Listen, I was thinking about those signs. | Слушай, я думала про эти знаки. |
| And we kind of figured about the porch swing. | И мы в общем-то догадались про качели на крыльце. |
| I wouldn't know about that, man. | Я про такое не знаю, чувак. |
| I don't know nothing about that. | Я про это ничего не знаю. |
| I know nothing about no house! | Я ничего не знаю ни про какой дом! |
| Frank, I don't know anything about this game. | Фрэнк, я ничего не знаю про эту игру. |
| Charles... I heard about your reporter friend. | Я слышала про твою знакомую журналистку. |