| Dr. Barone's new nurse chatted my ear off about it. | Новая медсестра доктора Барона прожужжала мне про неё все уши. |
| So... tell me all about it. | Итак... рассказывай мне про всё. |
| We're not going to say one word about the bills. | Никто ничего не скажет про счета. |
| So I want to hear about you and BlueBell and this amazing party you're throwing. | Ну я хочу услышать все про тебя и Блюбел и эту удивительную вечеринку которую ты готовишь. |
| And I just got some bad news about my friend Liam's bar. | И у меня есть плохие новости про бар моего друга, Лиама. |
| It was about this family that argued all the time, and the father was always wrong. | Там рассказывалось про семью, в которой постоянно спорят, и отец вечно оказывается неправ. |
| You know it's not about that. | Ты знаешь, что это не про аренду. |
| I've been telling them about you for months. | Я им месяцы трещу про тебя. |
| There's a thing in music now where you can write a song about... | Такова ситуация в музыке, что вы можете писать песни про что то... |
| Don't never say an unkind word about the Time. | Никогда нё говори плохо про вёликиё эпохи. |
| I have heard they speaking about a place. | Да я слышал, как они про "Тарелку" чето базарили. |
| Lana told me about the Talon. | Лана мне рассказал про "Тэлон". |
| I had this intense dream about Chloe I just can't shake. | У меня этот настойчивый сон про Хлою, который я него могу стряхнуть. |
| Clark, I just heard about your dad. | Кларк. Я слышал про твоего папу. |
| You can tell the whole world about me. | Можешь хоть всему миру рассказать про меня. |
| Just want to see if you wrote anything about me. | Я хочу глянуть не про меня ли ты там пишешь. |
| Clark told me all about you. | Кларк мне про тебя все рассказал. |
| Don't lecture me about letting emotions get in the way. | Не надо мне читать лекции про мешающие эмоции. |
| Feldman, the guy I told you about. | Фэлдман, я тебе про него уже говорил. |
| I've thought that about your mom, but I didn't stop right there. | Я думал такое про трою маму, но не останавливался на этом. |
| I found something out about our situation. | Я кое-что нашла про наш случай. |
| I left him a message about my mom. | Я оставила ему сообщение про маму. |
| That thing about the truth and the sun. | Те слова, про правду и солнце. |
| Look who didn't get the memo about skin cancer. | Ты посмотри, кто у нас и не слышал про рак кожи. |
| Tell her the bad news about her dad. | Расскажу ей плохие новости про её отца. |