Please tell him I'll be there in about 20 minutes. |
Скажите ему, что я буду примерно через 20 минут. |
They moved in when I was about 14. |
Они переехали, когда мне было примерно 14. |
You know, once when I was about your age, I saw my dad cry. |
Знаешь, однажды, когда я был примерно твоего возраста, я увидел, как мой папа плачет. |
We are about two days away. |
Мы примерно в двух днях пути. |
The authentication process takes about 10 to 20 seconds. |
Процесс аутентификации занимает примерно от 10 до 20 секунд. |
And in about half an hour, you need to start checking the internal temperature. |
И примерно через полтора часа, тебе нужно начать проверять температуру внутри. |
Saw him coming out of there about an hour ago. |
Он видел, как тот выходил отсюда примерно час назад. |
We found your time machine, about a week from now, and used it to come back here. |
Мы нашли вашу машину времени примерно неделю вперёд и с её помощью вернулись сюда. |
Marshal Groller should be coming around the corner right about... now. |
Маршал Гроллер должен показаться из-за угла примерно... сейчас. |
We passed Murray station about 20 minutes ago. |
Мы проследовали станцию Мюррей примерно 20 минут назад. |
With a blast radius of 30 kilometers, equal to about 40 megatons. |
Радиус взрыва 30 километров... эквивалентно примерно 40 мегатоннам. |
Some savings put away, about $12,000, but that was dwindling fast. |
Были сбережения, примерно 12000, но они быстро ушли. |
He's 6 years old, and about this tall. |
Ему 6 лет, и он примерно такого роста. |
There are about fifty at each fortress. |
Примерно по 50 в каждой крепости. |
By the way, about that time, the war ended. |
Кстати, примерно в это время кончилась война. |
Everest at about... 22,000 feet, I should say. |
Эвереста примерно на высоте 22000 футов, я полагаю. |
She was about three or four months pregnant... and he didn't even know. |
Она была примерно на третьем или четвертом месяце, а он даже не подозревал. |
And I was about 20 miles outside of town when... |
И я был примерно в 30 км за городом, когда... |
That was at about 8:00 this morning. |
Это было примерно в 8 утра. |
It's about 20 feet from the edge of the clearing. |
Это примерно в 20-ти футах от края поляны. |
My kid was brought in about an hour ago. |
Извините меня, моего ребёнка привезли сюда примерно час назад. |
In cosmological terms, that was about 10 minutes ago. |
В космологическом масштабе это случилось примерно 10 минут назад. |
So, this is called Victoria Crater, which is about a few football fields in size. |
Это так называемый кратер Виктория, который по размеру примерно несколько футбольных полей. |
The game takes about a minute and 20 seconds. |
Она длится примерно 1 минуту 20 секунд. |
It's estimated that Africa loses about 13 billion dollars a year to the disease. |
Подсчитано, что Африка теряет примерно 13 миллиардов долларов в год из-за этого заболевания. |