| He's about as big as me. | Он большой, примерно, как я. |
| I've got about $500 left. | У меня осталось примерно 500 долларов. |
| He came up with his wife and 2 little girls of about 8 and 1 0. | Он приехал со своей женой и двумя девочками примерно 8-ми и 10-ти лет. |
| That's about when I got my tattoo. | Примерно когда я сделала себе тату. |
| Had about 40 head of cattle. | У нас было голов примерно сорок. |
| You go about five miles south of town, turn right at the first crick. | Это примерно пять на юг от города, сначала повернете направо. |
| My dreams began about a month after Lama Dorje passed away. | Сны начались примерно через месяц после того, как Ламы Дордже не стало. |
| It's about as anonymous a name as you could use... | Это примерно как анонимное имя, которое вы могли бы использовать... |
| The rest of this stuff should only take about an hour, and then we can hit the road. | На упаковку оставшихся вещей уйдёт примерно час, а потом можем отправляться домой. |
| In about 30 minutes it won't be my problem. | Примерно через полчаса, это уже будет не моя проблема. |
| That means it'll burn out the circuits in about ten and a half seconds flat. | Это значит, что оно пережжет схемы примерно за десять с половиной секунд. |
| I guess Danny started talking to Tony about the time we put him in nursery school. | Думаю, Дэнни начал разговаривать с Тони... примерно в то время как мы отдали его в детский садик. |
| My husband had been drinking and he came home about three hours late. | Мой муж пил... и пришёл домой поздно примерно в три часа. |
| One kilo is worth about 40 grand and roughly the size of a smartphone. | Один килограмм стоит около 40 штук и размером будет примерно со смартфон. |
| And about 12,000 of my godchildren. | И еще примерно 12000 моих крестников. |
| The rock wall, about 400 feet above Negrotto Col. | Стена скал, примерно 400 футов над перевалом Негротто. |
| You should hear from us in about a month. | Мы свяжемся с вами примерно через месяц. |
| Comes out in about a minute... fast forward. | Он появится примерно через минуту... перемотай вперед. |
| River's back that way about half a klick... | Река там, сзади, до нее примерно пол-клика. |
| Donny and Amanda were dating until about a month ago. | Донни и Аманда встречались и разошлись примерно месяц назад. |
| It's about six hours old. | Их оставили примерно шесть часов назад. |
| Kelsey Road, about halfway down on the right-hand side coming from city centre. | Келси-Роад, примерно на полпути от центра города, с правой стороны. |
| Early and I are about the same size. | Эрли и я примерно одного размера. |
| It'd take a regular Joe about 90 seconds to get out of there. | Обычному отряду требуется примерно 90 секунд, чтобы покинуть здание. |
| Well, there was a woman who left about the same time. | Ну, еще была женщина, которая ушла примерно в то же время. |