I'm getting something - about 20 meters in this direction. |
Я что-то засек - примерно 20 метров в этом направлении. |
I can sleep when I'm dead in about an hour. |
Посплю, когда сдохну, то есть, примерно через час. |
Amber was in the city about six months ago for a photo shoot. |
Эмбер была в городе примерно 6 месяцев назад для фотосессии. |
It was about a year after she came to me. |
Это примерно через год после того, как она попала ко мне. |
Found their car all smashed up about 20 years ago. |
Их машина после аварии была найдена примерно 20 лет назад. |
I can renew it for about a hundred dollars if you want. |
Если хотите, то я могу продлить договор примерно за сотню долларов. |
Cummings is bragging about how he saved some window washer that was stuck like 20 stories up. |
Каммингс хвастается как он спас какого то мойщика окон, примерно 20 историй назад. |
The moon's orbit is tilted slightly about 5 degrees. |
Орбита Луны наклонена примерно на 5 градусов. |
There was some communication with the regiment about an hour and ten minutes before the incident. |
Они выходили на связь с полком примерно за 1 час 10 минут до инцидента. |
We found a nest about two kilometers away. |
Мы нашли гнездо примерно в 2-х км отсюда. |
Was about six years ago, there was this... |
Примерно шесть лет назад был один парень... |
A tall, shapely sister... who I've done it with... about a million times. |
Высокая, стройная сестра... с которой мы занимались этим... примерно миллион раз. |
You know we're breaking about 14 laws right now. |
Ты знаешь, мы нарушаем примерно 14 законов прямо сейчас. |
It is only a little voyage to a place about 40 kilometers from here. |
Всего-то небольшая прогулка примерно 40 км отсюда. |
A little bit less than about a gram per litre. |
Ќемного меньше, чем примерно грамм на литр. |
It must have been about two years ago now. |
Это случилось примерно 2 года назад. |
We have about 10,000 more decisions to make. |
Нам еще осталось примерно 10000 решений принять. |
I only found out about them two months ago, in Paris. |
Я начала на это обращать внимание примерно два месяца назад а Париже. |
Then, after about 50 yards on your left, there is a flood door. |
Затем, через примерно 50 ярдов, слева от тебя будет шлюзовая дверь. |
You'd be the talk of the town for about half an hour. |
Ты будешь главной городской новостью примерно на полчаса. |
Andre should be there in about 45 minutes. |
Андре будет примерно через 45 минут. |
Coroner estimates she was shot about 20 minutes before she got to the Bates Motel. |
Судмедэксперт полагает, что в нее стреляли примерно 20 минут до она попала в мотель Бейтса. |
He left the circuit about a year ago. |
Он покинул команду примерно год назад. |
Well, about a month ago, I'm working on a sprinkler. |
Примерно месяц назад я ремонтировал разбрызгиватель. |
Covering expenses and travel, that will come to about $2,500. |
Вместе с расходами и проездом это обойдется примерно в 2500$. |