| Jack discovered her just about an hour ago, doc. | Джек обнаружил её здесь примерно час назад. |
| They reconvene in about 90 minutes. | Они соберутся снова примерно через 90 минут. |
| I thought it was about quarter past. | Я думала, примерно четверть седьмого. |
| Stanley got about as far with Cadie as I did. | Стэнли получил примерно столько же с Кэдди, сколько и я. |
| Back then, I would massage the octopus for about thirty minutes. | Раньше я делал массаж Осьминогу примерно 30 минут. |
| He's going northwest... at about 530 yards. | Он шёл на северо-запад... примерно 530 ярдов. |
| We'll both probably be dead in about an hour. | Мы, оба, наверняка, будем мертвы примерно через час. |
| And when I got to about 300 feet, I just... | Когда я достиг примерно 300 футов, я просто... |
| From the furthest corner on the other side of Oort Cloud, it's about half a year. | С дальнего уголка обратной стороны Облака Оорта ей идти примерно полгода. |
| He'll be back in about six months. | Он вернется примерно через шесть месяцев. |
| The M.E. Said the angle of entry was about 30 degrees. | Балистики сказали что угол входа пули был примерно 30 градусов. |
| She went to the toilet about half an hour ago. | Она пошла в туалет примерно полчаса назад. |
| With rest it should heal, usually about eight weeks. | Заживет, если соблюдать режим, примерно за восемь недель. |
| It looks like he was using it to monitor an active bug installed in some apartment about a half a mile from his place. | Похоже, он его использовал для мониторинга активности жучка, установленного в какой-то квартире примерно в полумиле от его квартиры. |
| It's a remote spit of land about ten miles up the coast. | Это удаленный участок земли, примерно в десяти милях к побережью. |
| This morning, about 5:30. | Сегодня утром, примерно в 5.30. |
| That's about three more jeopardized gunboats than I'd expect. | Это примерно на три поставленных под угрозу лодки больше чем я ожидал. |
| Right after we finished practice, about 8:30. | Сразу после того, как мы закончили тренировку, примерно в 8:30 |
| It was just up the road, about a quarter mile. | Это место дальше, примерно в четверти мили отсюда. |
| The mines closed up, people skiddooed about 1914. | Шахты закрылись, люди ушли примерно в 1914. |
| Unfortunately, I have a board meeting in about an hour. | Но, к сожалению, у меня собрание директоров примерно через час. |
| His career fell apart about five years ago. | Его карьера развалилась примерно пять лет назад. |
| When I get to about there, you can move your head. | Когда я буду примерно здесь, ты начнёшь движение головой. |
| After 8, I stepped out for about a half an hour. | После восьми я отлучилась примерно на полчаса. |
| The average person touches their face about 18 times every waking hour. | В среднем человек касается лица примерно 18 раз в час. |