Английский - русский
Перевод слова About
Вариант перевода Примерно

Примеры в контексте "About - Примерно"

Примеры: About - Примерно
On or about May 26, 2006, he traded the afternoon with Cooper for a KISS motorized snow globe. Примерно 26 мая 2006 года он обменял вечер с Купером на сувенирный снежный шар с надписью KISS.
It typically occupies roughly 3-5 degrees of vision, about twice or three times the width of one's thumb held at arm's length. Она обычно занимает 3-5 градусов в поле зрения - примерно две или три ширины большого пальца на расстоянии вытянутой руки.
The island is located in the Jinzhou Economic and Technological Development Zone in Liaoning province, which is about 35 km from the city's downtown. Остров расположен в округе Цзиньчжоу, зоне экономического и технологического развития в провинции Ляонин, примерно в 35 км от центра города.
It is later revealed that Hynes was absorbed into the Speed Force dimension and trapped there for about seventy years. Позже было показано, что он был поглощен Силой Скорости и находился там в ловушке примерно семьдесят лет.
The larger of the spiral galaxies, known as UGC 1810, is about five times more massive than the smaller galaxy. Большая из спиральных галактик известна как UGC 1810 и примерно в пять раз тяжелее соседней.
Pettigrew's losses are estimated to be about 2,700 (470 killed, 1,893 wounded, 337 captured). Потери в дивизии Петтигрю составили примерно 2700 человек (470 убито, 1893 ранено, 337 попало в плен).
The mutation frequencies for cells in different stages of gametogenesis are about 5 to 10-fold lower than in somatic cells both for spermatogenesis and oogenesis. Частота мутаций для клеток на разных стадиях гаметогенеза примерно в 5-10 раз ниже, чем в соматических клетках как при сперматогенезе так и при оогенезе.
In about 1460 the seventh Baron of Kilravock built the Tower of Kilravock. Примерно в 1460 году седьмой барон Килраук построил замок Килраук.
In 1921 the stamps were surcharged in Egyptian currency, at the rate of about 2.5 centimes per milieme. В 1921 году на почтовых марках была сделана надпечатка нового номинала в египетской валюте, по курсу примерно 2,5 сантимов за мильем.
As the metabolism of testosterone in males is more pronounced, the daily production is about 20 times greater in men. Поскольку метаболизм тестостерона у мужчин больше, суточная выработка у мужчин примерно в 20 раз выше.
A usual one-room apartment with inexpensive repair in central London can cost about $500 a week, or 2500 dollars a month. Обычная однокомнатная квартира с недорогим ремонтом в центре Лондона может стоить примерно 500 долларов в неделю, или от 2500 долларов в месяц.
Se domains that are registered - but at about one million domains (as. Se доменов, зарегистрированных - но примерно в один миллион доменов (like.
At that time the rules were not yet established and for a period of about five centuries, followed each other definitions, adjustments, changes. В то время правила еще не были созданы и в течение примерно пяти столетий, сменяли друг друга определений, корректировки, изменения.
After about 55 minutes navigation get off at the Lido station (1 station before Piazza San Marco). После примерно 55 минут, чтобы выйти в плавание Лидо (1 участок до Piazza San Marco).
The Motorboat Alilaguna part about every 40/50 minutes and most often coinciding with the arrival of flights, considering the time required to get your baggages. Мотобот Alilaguna участие примерно каждые 40/50 минут и чаще всего совпадает с прибытием рейсов, с учетом времени, необходимого для получения вашей baggages.
My estimate is that he's falling down about 60% less than he was before he started taking Escozine. Мы считаем, что он падает примерно на 60% меньше, чем до начала приема Escozine.
At about 3 miles Vladeni is an area with few houses (three tall trees on the right) and halt railway Homorod Valley. Примерно в З милях Vladeni является областью, с нескольких домов (три высоких деревьев справа) и полустанке Homorod долине.
If the expected winning time is more than 60 minutes, are at intervals of about 30 minutes to set up aid stations. Если ожидается выиграть время составляет более 60 минут, находятся на расстоянии примерно 30 минут, чтобы создать медицинские пункты.
Ibn Ismail lived approximately in 200th years, and his father ibn Ibragim - Abraham was born about 100 years of our era. Ибн Исмаил жил примерно в 250-х годах, а его отец, ибн Ибрагим - Авраам, родился около 150 года нашей эры.
The company has indicated that the electric Indica would be launched locally in India in about 2010, without disclosing the price. Компания обозначила, что производство Indica в Индии будет налажено примерно в 2010 году, цена названа не была.
SHIKUWASA field, by car from Naha just moved over about two hours, the village in northern Okinawa Oogimi (slightly large village) I heard there. SHIKUWASA области, на машине из Наха просто переехал в течение примерно двух часов, село в северной части Окинавы Oogimi (чуть большая деревня) Я слышал там.
You'll find the tour continues up a ladder to the right, pursue it and in about 5 minutes walking you will find it. Вы сможете найти тур продолжается по лестнице справа, продолжать ее, и примерно в 5 минутах ходьбы вы найдете его.
Mini Mango late June through 7 until about late delivery. мини Манго конца июня по 7 примерно до поздней доставки.
By the air intake operation, 2.5116 m3/h of oxygen as contained in about 1,255 PET bottles can be replenished. Благодаря операции забора воздуха, теперь стало возможным нагнетать в помещение до 2.5116 м3/час, что составляет примерно 1,255 пластиковых бутылок.
It will let this mixture, about half an hour (we notice that you start to make bubbles) while preparing other ingredients. Это позволит эту смесь, примерно полчаса (мы заметили, что вы начинаете делать пузыри), а также при подготовке других ингредиентов.