| Pay for about five minutes with my lawyer. | Плата примерно за пять минут времени с моим адвокатом. |
| Stiles, there's a rest area about a mile up. | Стайлз, примерно в миле отсюда есть стоянка. |
| Down this canyon, about two and a half miles... you come to a road. | Ниже этого каньона, примерно в двух с половиной километрах есть проезжая дорога. |
| I was going to see my niece at Glenister Road, which is about five minutes' walk. | Я собиралась навестить племянницу на Гленистер роуд, примерно в пяти минутах ходьбы. |
| The Georgian side captured the southern base of... our peacekeeping forces at about 11:00. | Грузинские части захватили южную базу... наших миротворческих сил примерно в 11:00. |
| Probably set Mr. Hauser back about $10,000. | Возможно, обошлось мистеру Хаузеру примерно в 10000 $. |
| Sabrina's sister, Susan, has a daughter about the same age. | У сестры Сабрины, Сьюзан, есть дочь примерно ее возраста. |
| We narrowed the suspect pool down to Orlando about six months ago. | Мы сузили круг подозреваемых до Орландо примерно полгода назад. |
| He dialed in about an hour ago to check on your progress. | Он связался с нами примерно час назад, чтобы справиться о вас. |
| They're very rare, they only occur about once every 50 years. | Они очень редкие, и случаются примерно раз в 50 лет. |
| I mean, for about an hour we were under that impression. | То есть, примерно час мы были под впечатлением. |
| I'd say about five miles away. | Должно быть, примерно миль пять... |
| The girl would be grown now, maybe about your age. | Девушка уже выросла, примерно вашего возраста. |
| I've been away on business for about five years. | Я был в отъезде по делам примерно лет пять. |
| No, I had most of it upgraded about a year ago. | Нет, я обновила большинство из них примерно год назад. |
| Ironically, I have about as much chance of finding it as you do. | Как ни странно, у меня примерно столько же шансов найти её как и у тебя. |
| I'd "invent" about one a year. | Я бы "изобретал" их примерно по одной в год. |
| The radiation level is about 20% lower at this end of the bay. | Уровень радиации на этом краю палубы примерно на 20% меньше. |
| I'm about 150 meters northeast of the Opera House. | Я примерно в 150 метрах к северо-востоку от оперного театра. |
| I'm guessing we're about three miles off the coast of Huntington. | Полагаю, мы примерно в 5 км от берегов Хантингтона. |
| He's about seven miles up the coast. | Он примерно в семи милях от побережья. |
| Yes, he's about ten seconds out from a catastrophic accident. | Да, он примерно в 10 секундах от ужасной аварии. |
| It should be about a quarter of the way down on the left. | Это должно находиться примерно в четверти пути с левой стороны. |
| He's about 20 minutes ahead of us. | Он примерно в двадцати минутах от нас. |
| Just about this time a year ago. | Примерно, в это же время год назад. |