| ROURKE: He knocked out the cameras about 10:00. | Камеры он вырубил примерно в 10:00. |
| This one starred in circling the museum for about an hour last night. | Этот засняли, пока он нарезал круги возле музея примерно с час прошлой ночью. |
| She hung up after about 3 seconds. | Она прервала звонок примерно через З секунды. |
| I've been on it for about a month now. | Я употребляла его примерно в течение месяца. |
| Well, that cuts down our suspect list by about a third. | Это сокращает список подозреваемых примерно на одну треть. |
| Andy and Frankie are about the same age and build with similar coloring. | Энди и Фрэнки примерно одного возраста и внешне похожи. |
| They figure they've got around about an 8-minute wait. | Они полагают, что нужно подождать примерно 8 минут. |
| Four little pink ones, about yea big. | Четыре розовых малыша, вот такие примерно. |
| We've got about 20 seconds. | У нас есть примерно 20 секунд. |
| Have you seen a young girl about five foot... | Если вы видели девушку примерно пяти футов... |
| It's a puzzle piece that's about this big... | Кусочек мозаики, примерно вот такой. |
| It was about 11:30 or so. | Было примерно 11:30 или около того. |
| It starts about a year after the wedding. | Он начинается примерно год спустя после свадьбы. |
| One tanker of Dakota's sweet crude's worth about 20 of your little stagecoach jobs. | Одна цистерна сладкой нефти из Дакоты стоит примерно 20 твоих мелких работёнок. |
| I have about $300,000 in the bank. | У меня на счету в банке примерно $300,000. |
| That gives us about an hour of real time. | Это дает нам примерно час реального времени. |
| My dad got me one just like this when I was about your age. | Мой отец дал мне такой же когда я был примерно твоего возраста. |
| Samuel and I ganked one about six months back on a half-moon. | Мы с Сэмюэлем прижали одного примерно полгода назад. |
| She came here for the first time about a year ago. | Она стала работать в "Авалоне" примерно год назад. |
| Shuttle's down there in electronics, about an hour from here. | Остановка там в отделе электроники, примерно час ходьбы. |
| Well, I'm about the same height now as I was then. | Ну, я примерно такой же высоты теперь, как я был тогда. |
| It's an old house on a side road about 20 miles from nowhere. | Это старый дом у дороги, отсюда примерно 20 миль. |
| Next town's about a mile or so. | Следующий город примерно в миле отсюда. |
| It's about two-thirds down her spine. | Это примерно во второй трети ее позвоночника. |
| It's stretched to about five seconds, by the look of it. | Она растянулась примерно до 5 секунд, судя по всему. |