You hear the stories about Poland. |
Ты ведь слышал, что рассказывают о Польше. |
You could say that about Toksvig. |
Ты можешь говорить так о своей фамилии Токсвиг. |
But they must never know about our boy, Joel. |
Но, Джоэль, они ни в коем случае не должны узнать о нашем парне. |
Your father wanted answers... about the Beast. |
Ваш отец хотел получить ответы на вопросы... о Звере. |
It reminds me how little I actually care about others. |
Это напоминает мне о том, как мало я забочусь о других. |
I have evidence he thinks people should hear about. |
У меня есть улика, о которой, он считает, люди должны знать. |
We know nothing about it as yet. |
До сих пор мы ничего о ней не знаем. |
I was actually thinking about you... |
Привет! Я как раз о тебе думал. |
How we feel... about things. |
Потом мы поговорим о жизни... как мы воспринимаем некоторые вещи. |
I wrote this book to feel better about myself. |
Я написал эту книгу, чтобы быть лучшего мнения о самом себе. |
Isabel wrote about yoga wear and ankle boots. |
Изабель писала о приспособлениях для занятий йогой и об обуви. |
I thought you were writing about city life. |
Я думала, что ты приехал сюда писать о городской жизни. |
I knew nothing about him before. |
До этого, я ничего о нем не знал. |
I know nothing about any horse. |
Я ничего не знаю ни о какой лошади. |
I was just speaking with Detective Corcoran about the disgraceful manner... |
Капитан Салливан! Я как раз говорил с детективом Коркораном о недостойном поведении... |
It's common knowledge about you and Elizabeth Tyson. |
Я? По-моему, о тебе и Элизабет Тайсон известно всем. |
I thought everyone knew about that. |
Я думал, уже все о нём знают. |
You worry about getting me the money. |
А ты позаботься о том, как достать деньги. |
She talked about what happened to her. |
Она рассказала о том, что произошло с ней. |
Feed him whatever I can about your investigation. |
И докладывать ему всё, что я могу узнать о вашем расследовании. |
Daniel found a tablet about a lost city. |
Дэниел нашел дощечку, в которой говорится о потерянном городе. |
Tell us about your first book, Bunny. |
А ты расскажи нам о своей первой книге, Банни. |
And those that care about you will fight with you. |
И те, кто заботится о тебе, будут бороться с тобой. |
So tell me about Kit Nelson. |
Перевела Инга Бу расскажи мне о Ките Нельсоне. |
Forget everything you know about racing. |
Забудь все, что ты знал о гонках. |