| Everything I know about mummification, I learned from Stanford Raynes. | Всему, что я знаю о мумификации, я научилась у Стэнфорда Райенса. |
| Men forget about women when at war. | Как только мужчины уходят на войну, они забывают о женщинах. |
| I find that inconsistent with everything I know about you. | По-моему, это противоречит всему тому, что я о тебе знаю. |
| Look, what you said about my parents... | Постой, то, что ты сказала о моих родителях... |
| It's about protecting your market. | А о том, как защитить ваши позиции на рынке. |
| You cared about someone, Owen. | Ты заботился о ком-то, Оуэн. Помни об этом. |
| I can write about anything I want. | Мой босс ценит меня, со временем я смогу писать о чём захочу. |
| At least I care about something. | По крайней мере, я о чем-то забочусь. |
| You might stop whining about how Tyler left you. | Может быть тогда ты прекратишь ныть о том, что Тайлер бросил тебя. |
| I got everything we need to know about Fhloston Paradise... | У меня есть все, что нужно знать о Флостонском Рае... и план отеля. |
| What I said about myself hurt him. | То что я рассказал о себе, ранило его. |
| It's about daring to believe in the miracle. | Вообще-то, это история о смелости, которая нужна, чтобы поверить в чудо. |
| Eventually headlines spread about break-ins into mainframes. | Но, в конце концов, в газетах стали появляться заголовки о взломанных компьютерных системах. |
| We are considering a telecast about your story. | Мы думаем сделать передачу о том, что ты рассказал. |
| I told him you changed your mind about us coming. | Я сказал ему, что ты изменил своё мнение о нашей поездке. |
| He told me stories about it. | Он часто рассказывал о ней, когда я была маленькой. |
| What they wrote about really happened. | То, о чём они писали, действительно случалось. |
| I am curious about what you just asked me. | Мне любопытно знать, о чём это Вы меня сейчас спросили. |
| He worries more about that machine than anything else. | Он больше беспокоится об этой машине, чем о чём-либо ещё. |
| I remembered something about that cave. | Я вспомнил, кое что, о пещере. |
| But you must know something about him... | Но ты же должна знать о нем хоть что-то... |
| It talks about how people communicate differently. | Она о том, как по разному люди общаются друг с другом. |
| Let your constituents know about our plan to boost rice production. | Пусть твои избиратели узнают о планах по "поднятию на ноги" производства риса. |
| So do not be anxious about tomorrow. | Итак, не заботьтесь о завтрашнем дне, ибо он сам позаботится о своём. |
| Regardless of how you feel about him... | Независимо от того, что вы думаете о нем... |