| Tell me about the electrical problem on Antares. | Расскажи мне о проблеме с электричеством на "Антаресе". |
| Chichomi about you day and night. | Мой дядя говорит о тебе днём и ночью. |
| I have new evidence about what happened with Nadia. | Я получила новые данные о том, что случилось с Надей. |
| Said it was about a weapons deal or something. | Говорила, что она была об оружейных сделках или еще о чем-то. |
| You must have guessed what this is about. | Вы, должно быть, догадываетесь о чем идет речь. |
| Like about preserving tombs, or whatever. | О том, как сохраняют гробницы, да неважно о чём. |
| Maybe some of what you said about breeding is true. | Может, кое-что из того, что ты говорил о разведении, правда. |
| You can tell them about Sarajevo. | Тебе нечего скрывать, Реджина, можешь рассказать им о Сараево. |
| That thing he says about fear... | А то, что он говорит о страхе... |
| Well, enough about the King. | Ладно, хватит о Короле, поговорим о тебе. |
| Sometimes communication is about what's not being said. | Иногда сообщение - это что-то, о чем не было сказано. |
| Glen thought about going back to his old stealing ways... | Глен было подумал о том, чтобы вернуться к старому доброму воровству... |
| My story can be about me doing anything. | Мой рассказ может быть о том как я делаю что угодно. |
| Guys whisper behind our backs about how we girls look every day. | Парни шепчутся за нашими спинами о том, как мы, девчонки, выглядим каждый день. |
| And you know what they say about running with scissors. | И вы знаете, что говорят о тех, кто бегает с ножницами в руках. |
| I just - tell me what you know about cell crystallization. | Я просто - так, расскажи мне, что ты знаешь о кристаллизации клеток. |
| She talked a lot about moving away. | Она много говорила о том, что хочет оставить эту должность. |
| Tell me more about your husband just anything. | Расскажите мне больше о своём муже, всё что угодно. |
| December 2-30, 2016 - Calligraphy about Moscow exhibition. | 2 - 30 декабря 2016 г. - Выставка «Каллиграфия о Москве». |
| Please click on a picture to get information about the product. | С помощью одного щелчка мышкой на соответствующее изображение Вы получите информацию о данном продукте. |
| He died raving about some phantom. | У мирая, он бредил о каком-то призраке. |
| Spock, about those colourful metaphors we discussed. | Спок, насчет тех красочных метафор, о которых мы говорили... |
| It's all he talks about lately. | Это всё, о чём он разговаривает в последнее время. |
| Something you clearly know nothing about. | Что-то о чем ты точно ничего не знаешь. |
| You know how I feel about you. | Да ладно, Велма. Я беспокоюсь о тебе. |