| Someone the other thieves never told us about. | Кто-то, о ком другие преступники никогда нам не говорили. |
| He used what I told him about. | Он использовал материалы, о которых я ему рассказал. |
| And today I talked about love your neighbor as yourself. | И сегодня я говорил о том что следует любить своего соседа как самого себя. |
| This is about right and wrong. | Речь о том, что правильно, а что неправильно. |
| I doubt if anyone else knows how you feel about Father Ralph. | Наверно, никто, кроме меня, не знает о твоих чувствах к преподобному Ральфу. |
| You know Flint lied about Singleton. | Ты же знаешь, что Флинт солгал о Синглтоне. |
| Maybe this movie is really about him. | Может быть этот фильм, на самом деле о нём. |
| I bet you think she cares about you. | Бьюсь об заклад, ты думаешь, что она заботится о тебе. |
| And somebody in this house should worry about money. | К тому же, кто-то в этом доме должен заботиться о деньгах. |
| I thought you knew best about him. | Я думала, ты знаешь лучше всех о нём. |
| You knew about his Rubber Dolling. | Вы знали о его переодевании в резиновую куклу. |
| Like having people in your life you care about. | Например существование в твоей жизни людей, о которых ты заботишься. |
| Besides, I want to learn about real life. | К тому же, я хочу больше узнать о настоящей жизни. |
| Check all we know about Medisonus. | Проверьте все, что мы знаем о Медисонусе. |
| Parties start with shrimp cocktails and conversation, maybe about Clinton. | Вечеринки начинаются с салата с креветками и разговоров, например, о Клинтоне. |
| But it isn't about power anyway, this. | Но в любом случае, сейчас речь идет не о мощности. |
| Because I know about colors and shapes. | Так как я знаю все о цветах и формах. |
| No, we know nothing about why. | Нет, нам ничего не известно о причине случившегося. |
| I heard about your donut shop. | Слышал о стрельбе по тебе в магазине пончиков. |
| Tell us about your first time. | Ты, ловелас, расскажи нам о своем первом опыте. |
| Someone to talk to about my feelings. | Кого-то, кому я могла бы говорить о моих чувствах. |
| He'll brag about how much he makes. | Он все время болтает о том, сколько он зарабатывает. |
| He gets a message about picking up and payment. | Значит он получал сообщение о том, где подобрать бочку и деньги. |
| I know enough about running away. | Я и так достаточно знаю о том, как убегать. |
| Tell me more about those women and wine. | Расскажите мне еще о том, что к женщине нужно относиться, как к вину. |