| And about how I can write spells. | И о том, как я могу писать заклинания. |
| With the one person you care most about. | С тем одним человеком, о котором ты заботишься больше всего. |
| I'm really sorry about earlier. | Я сожалею о том, что сегодня произошло. |
| I am thinking about replacing you. | И я подумываю о том, чтобы заменить тебя. |
| We definitely talked about inviting you. | Мы говорили о том, чтобы пригласить тебя. |
| Nobody talks about all the things that happen to you. | Никто не рассказывает о подобном, о том, что происходит с тобой. |
| He thinks about those years being treated like dirt. | Он думает о том, как ужасно она обращалась с ним все эти годы. |
| Marshall teaches a subject I know nothing about. | Маршалл преподает один из тех предметов, о которых я ничего не знаю. |
| I meant what I said about the ground rules. | Говоря о правилах, я имела в виду ровно то, что сказала. |
| You should start thinking about college for next fall. | Тебе следует подумать о том, в какой колледж ты пойдёшь следующей осенью. |
| I just have a few questions about your security. | Прежде чем говорить о деле, я хотел уточнить пару вопросов о твоей безопасности. |
| Tell me everything you know about your client. | Расскажи мне все, что тебе известно о вашей клиентке. |
| I still have nightmares about being helpless. | Мне все еще снятся кошмары, о моей беспомощности. |
| See what they know about the Lobos. | Узнай, что им известно о "Волках". |
| He talked a lot about future plans, possible changes. | Не прошлое вспоминал, а говорил о будущих планах, о возможных переменах. |
| Maybe people knew about the abuse. | Может, люди узнали о насилии над детьми. |
| You can read about her in Fortune. | Дорогая, почитай о ней в "Форчун". |
| It says more about you than him. | Это все больше говорит о тебе, чем о нем. |
| Trisha, please forget about the whistle. | Триша, прошу тебя, забудь ты о свистке. |
| That doesn't mean you can speak nonsense about Sid... | Это не значит, что Вы можете говорить всякую ерунду о Сиде... |
| So... about that ring you bought... | Так вот о том кольце, которое ты купил. |
| I know you wrote things about your family. | Я знаю что ты написал, что-то о своих родных. |
| She had a thing about keeping us protected. | У нее была навязчивая идея о том, чтобы защитить нас. |
| Forget about getting off this island. | Забудьте о том, чтобы смыться с острова. |
| There's plenty to be worried about. | Есть много чего, о чем стоило бы побеспокоиться. |