He spoke to the school about it. |
Он говорил об этом с директором. |
Even worse when you lie to me about it. |
Еще хуже, когда лжешь об этом. |
And I didn't know anything about that. |
И я впервые слышу об этом. |
William Jagger knows about the island, Commodore. |
Уильям Джаггер знает об острове, коммодор. |
We can ask her about it together, now or in the morning. |
Мы можем спросить ее об этом вместе, сейчас, или утром. |
Things about Anna, but nothing significant yet. |
Кое-что об Анне, но пока ничего особенного. |
My guess is, Rawls heard about it days ago from half a dozen district commanders. |
Я думаю, Роулз услышал об этом от десятка своих участковых. |
We talked about it at the meeting last month. |
На собрании в прошлом месяце мы об этом говорили. |
We know about your friend Slide from Astoria. |
Мы все знаем об этом Слайде. Твоем соседе. |
Right now, we're here to talk to you about this jacket. |
Сейчас мы хотим поговорить об этой куртке. |
I'm sure she has a few choice words about the Agency. |
Уверен, она высказала об Агентстве всё, что думала. |
She told me about this morning at the bakery. |
Она рассказала мне об утре в пекарне. |
I read about this in the journal. |
Я читал об этом в дневнике. |
And I'm sorry about that by the way. |
И я очень сожалею об этом. |
In he cannot know it about anything. |
Они не должны знать об этом. |
There's very little known about Data's efficiency. |
Об эффективности Дейты нам известно очень немного. |
I'd like to know a little bit more about it before I try it. |
Мне хотелось бы узнать об этом немного больше, прежде чем пробовать. |
Shane and I always talked about this invention I had in my head. |
Мы с Шейном часто говорили об изобретении, которое я придумал. |
You don't need to know about all of that. |
Тебе не нужно об этом знать. |
At the time of my conversation with Detective Reece, I didn't know about the connection. |
Во время моего общения с детективом Рис я и понятия не имела об этой связи. |
I'd love to hear about that... |
Я бы с удовольствием послушала об этом... |
Tell us about Yvonne and Kim. |
Расскажите нам об Ивонн и Ким. |
People may have forgotten about the Metropolitan attack. |
Люди могли забыть об атаке в аэропорту. |
Abby, don't worry about it. |
Эбби, не волнуйся об этом. |
And I'll tell everyone about it once you let these people go. |
И я расскажу об этом, когда ты отпустишь людей. |