I have my feelings about it, but Toby hasn't asked my opinion. |
У меня свои мысли об этом, но Тоби не спросил моего мнения. |
Probably because he knows how I feel about it. |
Возможно потому, что он знает, что я думаю об этом. |
I talked to Voight about this. |
Я уже говорил об этом с Войтом. |
I agree, and I've already talked to Otis about it. |
Я согласен, и я уже поговорил с Отисом об этом. |
'Cause I been thinking about it again. |
Потому как я думал об этом. |
All right, I spoke with Cindy about this. |
Я поговорил об этом с Синди. |
And I've been thinking about this a lot. |
И я много думал об этом. |
Absolutely not, you don't know a thing about this guy. |
Категорически нет, ты почти ничего не знаешь об этом парне. |
I didn't think much about it at the time. |
Я не особо думал об этом. |
I ask about treason one time. |
Однажды я уже спрашивал об измене. |
And I had always intended to talk to you about this beforehand. |
И я всегда планировала заранее поговорить с тобой об этом. |
I mean, I was thinking about this today. |
Я много размышляла об этом сегодня. |
He asked me about her last night. |
Вчера он уже спрашивал меня об этом. |
Do you know what Lenin said about anti-Semitism? |
А знаешь ли ты, что Ленин сказал об Антисемитизме? |
You and I have talked about it. |
Мы с тобой уже об этом говорили. |
I had to find out about that from a witness in an interrogation room. |
Я должен был узнать об этом от свидетеля в комнате для допросов. |
You need to talk to me about it. |
Ты должен расказывать мне об этом. |
Don't let the world know about this. |
Не говорите никому ни слова об этом. |
If headquarters finds out about this, you'll be in big trouble. |
Если штаб узнает об этом, у вас будут большие неприятности. |
Who might have known about it, who failed to act on it. |
Кто мог знать об этом и не боролся с этим. |
It is highly unlikely that no one in the school's administration knew about it. |
Не может быть, чтобы никто в администрации школы не знал об этом. |
I think he has to know about it. |
Думаю, он должен об этом знать. |
I talked to you about this on the last one. |
Мы говорили об этом в прошлый раз. |
She just wanted to talk to someone without it being gossiped about later. |
Она просто хотела поговорить с кем-то кто не будет потом об этом сплетничать. |
We should talk more about the steak. |
Мы должны больше поговорить об этом стейке. |