You're too young to know about that. |
Вы молоды, чтобы знать об этом. |
Which means... the Nevada P.D. doesn't know about this. |
А значит... полиция Невады ничего об этом не знает. |
And nobody's knows about it, especially Joseph. |
И никто об этом не знает. |
And Davidson found out about it. |
И Девидсон тоже об этом узнал. |
I was not present in person... but I have spoken by telephone with the local police... about the incident. |
Я не присутствовал лично, ... но я говорил по телефону с местной полицией... об инциденте. |
You should speak about this on the radio tomorrow. |
Расскажи завтра об этом на радио. |
I've thought about it before as well... |
Я и раньше думал об этом... |
Teddy has every reason to lie about it. |
У Тедди есть все причины лгать об этом. |
He told me he's working on a story about O.C.U. |
Он сказал мне, что работал над материалами об этой компании. |
It's about your friend, the one from the clinic. |
Речь идёт об одном твоём друге, из клиники. |
I'm sorry for not informing you, but forensics knew about the 2 blades. |
Простите за то, что не проинформировал вас, но криминалисты знали об этих двух ножницах. |
I want to know more about this Ajack. |
Я хочу побольше узнать об этом эйджеке. |
So, tell me more about this farmer and his little girl. |
Расскажи мне подробнее об этой фермерской дочке. |
Well, don't worry about that, because I came prepared. |
Об этом не волнуйся, я все продумала. |
I never really thought about it before, But I think you're right. |
Я никогда не думала об этом раньше, но думаю ты прав. |
We don't want to hear about it. |
Нам не обязательно об этом слушать. |
I feel like you're still thinking about it. |
Мне кажется ты об этом думаешь. |
You don't have to point to the fact That we're thinking about it. |
Тебе не обязательно указывать на тот факт, что мы думаем об этом. |
I think albert's told the whole school about it. |
Думаю Альберт рассказал об этом всей школе. |
I've been thinking about it, and I'm finally ready. |
Я думала об этом и я готова. |
I spoke to human resources a week ago about that list. |
Я говорила с отделом кадров об этом списке неделю назад. |
They don't tell you about that in the magazines. |
Об этом они в журналах не рассказывают. |
They know much more about it now. |
Они теперь намного больше знают об этом. |
I've been meaning to talk to Anna about doing an exclusive interview with you... |
Я как раз хотела поговорить с Анной об эксклюзивном интервью с тобой... |
He knows all about the occult and he will help me to find Paul. |
Он все знает об оккультизме и он поможет мне найти Пауля. |