| But we have talked about it. | Но нам надо поговорить об этом. |
| I know a lot about it already. | Я уже знаю многое об этом. |
| Alex, you should have told me about this. | Алекс, ты должна была сказать мне об этом. |
| Let me pass on to you the one thing I've learned about this place. | Позвольте сказать вам то, что я понял об этой станции. |
| You spoke to him about this? | Вы говорили с ним об этом? - Да. |
| Word's out about that quack and her machine. | Все уже узнали об этой знахарке и ее машине. |
| I'd probably be thinking about it all the time. | Наверно, буду думать об этом постоянно. |
| Now, if she thinks about it, she chokes. | Теперь, если она подумает об этом, она начнет задыхаться. |
| It's insane how much we didn't know about that kid. | Это безумие, как много мы не знали об этом парне. |
| Well, I suppose it does, I'd forgotten all about it. | Ну, наверное правда, я совсем об этом забыла. |
| When I start thinking about it too much, I come down to look at this. | Когда я думаю об этом слишком много, то прихожу сюда и смотрю на это. |
| Singh hears about it, he goes to Callahan, shoots him, takes the C-4. | Син узнает об этом, идет к Каллахану, убивает его и забирает С-4. |
| Don't worry about it, Chuck. | Не беспокойся об этом, Чак. |
| You let me worry about Isaacs. | Давай, я позабочусь об Айзексе. |
| Come on, just... don't worry about it. | Просто... не думай об этом. |
| Dipper, I don't want you to tell anyone about this. | Я прошу тебя никому об этом не говорить, Диппер. |
| Recent events would suggest you've been less than forthcoming about threats facing my family. | Последние события наводят на мысль, что ты более чем осведомлён об угрозах, поступающих в адрес моей семьи. |
| He may be telling the truth about that. | Возможно, он сказал об этом правду. |
| And he says you know about it, Astrid. | И он говорит, ты знаешь об этом, Астрид. |
| And everyone knew about it except me! | И все знали об этом, кроме меня! |
| But I didn't lie about it. | Но я не врал об этом. |
| If we're to proceed, you'll need to tell me more about that group. | Если мы хотим продолжить, то вам нужно рассказать больше об этой группе. |
| And I think you know more about that code than you're willing to admit. | И, думаю, вы знаете больше об этом коде, чем готовы признать. |
| If my mom was drinking, I'd know about it. | Если бы моя мама пила, я бы об этом знала. |
| A few days ago I told the police about evidence they should look for. | Пару дней назад я рассказал полиции об улике, которую им стоило искать. |