| You haven't forgotten about it. | (Миу) Ты так и не забыл об этом. |
| Or maybe she told someone about it at work. | Или, может быть она рассказывала об этом кому-то с работы. |
| Tell me small details about Amanda, anything. | Расскажи мне о маленьких деталях об Аманде, хоть что-нибудь. |
| Provo probably knows more about it than I do. | Прово, наверное, знает об этом больше, чем я. |
| She finally told you about that. | Она, наконец, рассказала тебе об этом. |
| I read about it last year. | Я читала об этом ещё в прошлом году. |
| I forget this filthy world just thinking about Shukaku. | Когда я думаю о Сюкаку, я забываю об этом порочном мире. |
| Your mother has a confidant... someone few know about. | У твоей матери есть один доверенный друг... только несколько людей знают об этом. |
| Grown women think twice about reporting it. | Даже взрослая женщина дважды подумает, прежде чем заявить об этом. |
| I bet you think she cares about you. | Бьюсь об заклад, ты думаешь, что она заботится о тебе. |
| Wait until I tell Joe about this. | Ну погодите, я ещё Джо об этом расскажу. |
| We can't worry about that now. | Нет, но теперь не об этом нам стоит волноваться. |
| I feel centered just thinking about it. | Я чувствую себя в центре лишь думая об этом. |
| Agent Connelly taught me everything I know about law enforcement. | Агент Коннели научил меня всему, что я знаю об обеспечении порядка. |
| Ben, I thought we talked about this already. | Бен, я думала, что мы об этом уже говорили. |
| Don't remember much about Dad. | Я не многое помню об отце до семи лет. |
| I get goosebumps just speaking about it. | Моя кожа становится гусиной, как только я говорю об этом. |
| We could actually do a movie about this story. | На самом деле мы могли бы сделать фильм об этой истории. |
| Maybe because you never told me about it. | Может, потому что ты никогда не говорила об этом. |
| It will if I have anything to say about it. | Так и будет, если у меня появится возможность сказать об этом. |
| I wouldn't know anything about that. | Я не думаю, что знаю что-нибудь об этом. |
| I've already forgotten about it. | Я это пережила, уже забыла об этом. |
| Now I know you know about that. | Теперь я уверен, что вы об этом знаете. |
| The less you know about it the better. | Чем меньше ты будешь об этом знать, тем лучше. |
| Nobody back home knows about this. | У меня дома никто не знает об этом. |