| He said we should give it back and forget about it. | Он сказал, что надо вернуть их и забыть об этом. |
| No one else has come forward with information about this woman. | Больше никто не обратился к нам с информацией об этой женщине. |
| And I should've talked to you about it before because... | И нужно было рассказать тебе об этом раньше, потому что... |
| I really don't want to talk to Chelsea about this. | По правде, мне не очень хочется говорить об этом с Челси. |
| I'd like to hear about that. | Я хочу все узнать об этом. |
| We've intercepted his order about the arrest of our congress participants. | Нами перехвачен его приказ об аресте всех участников нашего съезда. |
| I wanted to talk you about banishing devils. | Я хочу поговорить с вами об изгнании бесов. |
| But you have a written book about this subject. | Но вы же написали книгу об этом. |
| Nadine me nothing about it said! | Надин мне ничего об этом не сказала! |
| Nothing to fret about, child. | Не волнуйся об этом, дитя. |
| I've always felt so-so about office work. | Мне всегда было неуютно при мысли об офисной работе. |
| I've got to have words with her about it. | Я должна поговорить с ней об этом. |
| And don't worry about the situation here. | И не беспокойтесь об этом здесь. |
| Thought you didn't care about that. | Тебе не стоит волноваться об этом. |
| And he wants to meet you, and you could ask him about it. | Он хочет встретиться с тобой, и ты можешь расспросить его об этом. |
| I just found out about it myself. | Я сам только что об этом узнал. |
| You don't have to worry about that, Mr. Lappert. | Вам не зачем волноваться об этом, мистер Лапперт. |
| I had the feeling the whole city knew about it. | У меня было чувство, что весь город знает об этом. |
| I won't worry about it, then. | Тогда я не буду переживать об этом. |
| That's all I wish to say about it. | Больше я не хочу говорить об этом. |
| Farah doesn't know anything about the operation. | Фара ничего не знает об операции. |
| You don't talk to anyone about this but me. | Не говори об этом ни с кем, кроме меня. |
| We both know about that one, Alex. | Мы оба знаем об этом, Алекс. |
| I'm more worried about this Ziegler guy. | Я больше беспокоюсь об этом Зиглере. |
| Luckily we have talked about it. | К счастью, мы говорили об этом. |