| It's just that it reminds me of the story about a young man who... | Просто это напоминает мне историю об одном молодом человеке, который... |
| I don't know much about it. | Об этом мне ничего не известно. |
| I really don't care that much about it. | Я не думаю много об этом. |
| But you have to be okay with me not telling you about this. | Но ты должна быть в порядке со мной, если что мы не говорили об этом. |
| One more thing... about Adam. | И еще кое-что, это об Адаме. |
| Won't your deputies know about this? | А твои заместители разве не знают об Этом месте? |
| I came to talk to you about it, but you threw me out. | Я пришёл поговорить с тобой об это вчера, но ты выкинул меня. |
| I'm looking for information about one of the bombing victims, Donatella Moss. | Я разыскиваю информацию об одной из жертв взрыва, Донателле Мосс. |
| We worked for months without one word about this. | Мы работали много месяцев не имея понятия об этом. |
| We wrote about this when they tried to make it 45. | Мы писали об этом, когда они пытались сделать это 45 процентами. |
| See what's going on. Brief me and Toby about it. | Будешь смотреть, что происходит и информировать меня и Тоби об этом. |
| He knows more about this than I do. | Он знает об электричестве больше меня. |
| My boy often asks about this side of the family. | Мой мальчик часто спрашивает об этой части его семьи. |
| We haven't really talked about it. | Мы не особо об этом говорили. |
| I keep thinking about their son. | Я продолжаю думать об их сыне. |
| Don't even joke about that, Ann. | Даже не шути об этом, Энн. |
| Mr. Tate, I don't know how you heard about this. | Мистер Тейт, не знаю, как вы об этом услышали. |
| You should've thought about that before wearing those shoes. | Об этом ты должна была думать, когда надевала эти туфли. |
| And I don't know how, but Barrow knew about it. | И я понятия не имею, как Барроу узнал об этом. |
| Derek can never know about this. | Дерек не должен знать об этом. |
| And only if Scott doesn't know about it. | И если Скотт об этом не знает. |
| The only way somebody could have know about it was if they were watching me. | Единственный способ узнать об этом - наблюдать за мной. |
| We've talked about it a lot, and... | Мы много разговаривали об этом, и... |
| The one about the cripple is interesting | Последний, об этом инвалиде, очень интересный. |
| I screwed the pooch, and someone told Mr. Krueger about it. | Я облажался, и кто-то рассказал об этом мистеру Крюгеру. |