Don't tell Winston about the girls. |
Не говори Винстону об этих девочках. |
I didn't tell Cheif Masterson about it. |
Я не говорил шерифу Мастерсону об этом. |
I guess I just thought we cared about the same things. |
Я думал, я просто подумал, что мы заботились об одном и том же. |
Hoping you might have an opinion or two about it. |
Надеюсь у тебя найдется парочка предположений об этом. |
I'm not thinking about it. |
Я даже не думаю уже об этом. |
Well, we'll see what Julie thinks about that. |
Ну, посмотрим, что Джулия думает об этом. |
I just got some information about Oliver Young. |
Я только что получил кое-какую информацию об Оливере Янге. |
Don't know anything about that. |
Я ничего не знаю об этом. |
Every time you launch into this dream about opening an ice cream store... |
Каждый раз, когда ты начинаешь мечтать об открытии магазина мороженого... |
The lead story is about Ellie. |
На первом месте история об Элли. |
I haven't thought about it. |
Я ещё не думал об этом. |
I've been thinking about it too. I think we're ready. |
Я тоже об этом думал и думаю, мы готовы. |
I never spoke to Rory about that. |
Я никогда не говорила об этом с Рори. |
I'm not thinking about myself. |
Я думаю не о себе, а об Атанарджуате. |
You can't daydream about that. |
А ты об этом даже не мечтай. |
Now, you tell me about this Paolo. |
А теперь расскажи мне об этом Паоло. |
Mini will be happier if she doesn't know about it. |
Мини будет счастлива, если не узнает об этом. |
His is the best story of all, and it tells you a lot about Italy. |
Это самая лучшая история и расскажет вам много об Италии. |
People want to hear about this story. |
Люди хотят узнать об этой истории. |
I don't think much about the rest of it. |
Об остальном я стараюсь не думать. |
This is exactly what Vogel warned you about. |
Именно об этом предупреждала тебя Вогель. |
I wanted to tell you about it, but I thought I'd surprise you. |
Я хотел рассказать тебе об этом, но решил сделать сюрприз. |
At least they care enough about that. |
По крайней мере они об этом позаботились. |
I don't need to hear about it. |
Мне не нужно знать об этом. |
I looked up everything about this bank. |
Я собрал все сведения об этом банке. |