| I'll say one thing about this girl, she evokes strong feelings. | Вот что я скажу об этой девочке, она вызывает сильные эмоции. |
| No, it's about the remote. | Нет, об пульте дистанционного управления. |
| My daughters know all about it. | Моя дочь всё об этом знает. |
| It's about Sloan getting arrested for trying to kill Yarissa Morgan. | Это об аресте Слоан за попытку убить Ярису Морган. |
| We have Glenn Childs, Jr. say something... racist about his dad's African-American opponent. | Нужно, чтобы Глен Чайлдс-младший сказал что-то расистское об афро-американской оппонентке своего отца. |
| My dad told me about it. | Отец говорил мне об этой фигне. |
| Mr. Dedes, tell us about the trial. | Мистер Дедес, скажите нам об этом. |
| I forgot all about it, darling. | Я совсем забыла об этом, дорогой. |
| Don't worry about mistakes, at least not today. | Не думайте об ошибках, по крайней мере не сегодня. |
| We're not going to argue about this. | Мы не собираемся спорить об этом. |
| You tell us to think like lawyers, but there's something... disgusting about this. | Вы продолжаете говорить нам думать как адвокаты, но есть кое-что отвратительное об этом. |
| One becomes very clear about these things. | Каждый становится очень ясным об этих вещах. |
| I meant about all of this. | Я имел в виду об этом. |
| But I could see she was thinking about it. | Но я видел, что она подумывала об этом. |
| I'm talking to my therapist about it. | Я беседую об этом с моим психотерапевтом. |
| I'm sorry, but I don't care about these dudes. | Мне жаль, но я не забочусь об этих парнях. |
| I've thought about it a lot, but no. | Я много об этом думала, но нет. |
| So, you hear about this read the article. | Вы узнали об этом деле, прочитав статью. |
| Must be heaven Perhaps there is much to learn about these humans. | Возможно, нам ещё многое предстоит узнать об этих людях. |
| Agent Conway will know more about these attacks than anyone. | Агент Конвей знает об этих атаках больше, чем кто-то еще. |
| No one knows about this yet. | Еще никто не знает об этом. |
| My daughter doesn't know the first thing about... anything. | Моя дочь не знает ничего об этом мире. |
| He's remembered a little more about the beating. | Он припомнил кое-что ещё об избиении. |
| (Daniel) I keep thinking about Irene and the others. | Я все думаю об Ирэн и остальных. |
| She didn't know anything about hunting. | Она ничего не знала об охоте. |