You've been thinking about this job in the abstract. |
Ты постоянно думала об этой работе абстрактно. |
You can read about it in the Gospel of Nicodemus. |
В Евангелие от Никодима об этом написано. |
You can tell us about it at the station. |
Вы сможете рассказать нам об этом в участке. |
Dr. Ross, this is the patient you already spoke to me about. |
Доктор Росс, вы уже говорили мне об этом пациенте. |
So, I can't force any of you to talk to Roger about this tragic auto accident. |
Итак, я не могу заставить вас поговорить с Роджером об этом трагическом инциденте. |
I'm terribly sorry about these feathers. |
Я весьма сожалею об этих перьях. |
Dylan couldn't have known about this attic. |
Дилан не мог знать об этом чердаке. |
Not that I've thought about it that way or anything, but... |
Не то чтоб я думала об этом в таком смысле, или типа того, но... |
He hasn't said anything about it. |
Он ничего не рассказывал об этом. |
Henry told me about these guys - religious extremists. |
Генри рассказал мне об этих парнях... религиозные экстремисты. |
All right, so, tell me about this Cain. |
Хорошо, итак расскажи мне об этом Каине. |
I did not know about it at all. |
Я не знал об этом вообще. |
We could just go get lunch and forget about it. |
Мы могли бы просто пойти пообедать и забыть об этом. |
I mean, but we truly feel terrible about that. |
Но мы действительно очень сожалеем об этом. |
Milt found out about the case first. |
Милт узнал об этом деле первым. |
Stop worrying about everybody else, especially me. |
Перестань беспокоиться об остальных, особенно обо мне. |
Never thought about it like that. |
Никогда об этом так не думал. |
Ma'am, I was just telling your husband here about tar macadam. |
Я рассказывал Вашему мужу об асфальте для вашей дорожки. |
Book a registrar and get on with it and worry about everything else afterwards. |
Разберемся с регистрацией а об остальном будем волноваться потом. |
Let me explain to you the difference between observing something and making the decision to write about it. |
Позволь мне объяснить тебе разницу между наблюдением за чем-то и принятием решения написать об этом. |
Surely you've thought about this. |
Конечно же ты думал об этом. |
Just don't say a word about this to Bobby. |
Только не говори ни слова об этом Бобби. |
You do not speak about this to anyone. |
Вы никому об этом не скажете. |
He's been speaking to me about it. |
Он говорил со мной об этом. |
Well, tell me about it, more. |
Ќу, расскажите мне об этом побольше. |