He's also worried about stocks and shareholders and profits. |
Он также волновался об акциях и акционерах, и прибыли. |
I don't know about a pact. |
Я ничего не знал об уговоре. |
You, Theo, you must tell me about sheep. |
Вы, Тео, расскажите мне об овцах. |
And he would not stop moaning about it. |
И он не перестает ныть об этом. |
Whatever it means, I'll bet Price wrote about it. |
Что бы это не означало, готов поспорить, что Прайс написал об этом. |
I knew I'd read something about this. |
Думаю, я об этом читал. |
Actually, Castle doesn't even know about it. |
На самом деле, даже Касл не знает об этом. |
Don't even let Clinton know about this. |
Клинтон вообще не должен об этом знать. |
The letter goes on with three pages of details about these crimes. |
В письме на трех страницах детали Об этих преступлениях. |
I'll have to talk to the group about that. |
Мне придется поговорить с группой об этом. |
One minute, you're shouting about SVR operatives breaking in through the Masonic Temple. |
То ты вопишь об агентах СВР, проникших через Масонский храм. |
This is the time we start talking to patients about in-home support. |
В этот момент мы говорим пациентам об уходе на дому. |
I'm afraid to even talk to him about it. |
Я боюсь с ним даже говорить об этом. |
I'm not thinking about that today. |
Я не буду думать об этом сегодня. |
Look, don't worry about it, Norman. |
Слушай, не волнуйся об этом, Норман. |
I got a tweet about this place, thought I'd check it out. |
Я прочитал твит об этом месте и решил его заценить. |
The truth is we still know very little about Asperger's syndrome, Mrs. Marsh. |
Проблема в том, миссис Марш, что нам до сих пор очень мало известно об этой болезни. |
Panzer knows everything about this case. |
Пэнзер всё знает об этом деле. |
(Scoffs) I don't know anything about that. |
Я об этом ничего не знаю. |
They got a call about this guy. |
Поступил звонок вот об этом парне. |
I keep thinking about the basic principle of advertising. |
Я продолжаю думать об основном принципе рекламы. |
If what happened isn't for you, forget all about it. |
Если то, что произошло вам не нравится, забудьте об этом. |
Well sir, I thought about that and I brought you this. |
Да, сэр, я подумал об этом и принёс вам вот это. |
You're still thinking about it. |
Ты всё ещё думаешь об этом. |
Ash, it's not about today. |
Эшли, я не об этом дне. |