You're going to talk to Sharp about the hurricane. |
Вы поговорите с Шарп об урагане. |
Everybody talks about this dude like he's the Devil. |
Все говорят об этом чуваке, словно он сам дьявол. |
As soon as Justice moves one cent, we'll know about it. |
Как только Правосудие тронет хоть цент, мы узнаем об этом. |
Tell me about my dad when you were with him. |
Расскажи мне об отце в те времена, когда вы были вместе. |
Do we know anything about this Wander Ahhh. |
Что мы знаем об этом Стран... |
Look, it's about the governor's mansion. |
Слушай, речь об окружении губернатора. |
I'm probably not the best person to ask about that. |
Вам, наверное, лучше спросить об этом кого-то другого. |
I've been thinking about it all week long. |
Я думал об этом всю неделю. |
And once you leave town, I wouldn't even worry about it. |
И как только ты покинешь город, можешь вообще об этом не волноваться. |
You haven't thought about it. |
Ты просто не думал об этом. |
One of my guys leaked the news about the dead woman to the press. |
От одного из моих парней в прессу просочилась информация об убитой девушке. |
Stephanie only knew about the first two men. |
Стефани знала только об этих двоих. |
One of them probably doesn't know about the murders. |
Вероятно, один из них не знает об убийствах. |
I just want you to try and tell me about this game. |
Я только хочу, чтобы ты попробовала и рассказала мне об этой игре. |
Well, I thought about it and... |
Что ж, я думала об этом и... |
I've told you about it. |
Я уже говорила тебе об этом. |
I will let Ivan know about this misunderstanding. |
Я сообщу Айвэну об этом недоразумении. |
I've been thinking about this and I wouldn't be so sure. |
Я думала об этом и я бы не была так уверена. |
He talks to you about astronomy. |
Он говорил с вами об астрономии. |
I was hoping that you wouldn't have to find out about it at all. |
Я надеялся что тебе не придется об этом узнать. |
So I just wanted to make sure that you didn't have to hear about it from anyone else. |
Поэтому я просто хотел убедиться что тебе не придется слышать об этом от кого-то другого. |
That's what I'm talkin' about. |
Да, об этом я и говорю. |
And - and I can ask Shauna Malwae-Tweep to write an article about it for the Pawnee Journal. |
И... Я могу попросить Шону Молви-Твип написать об этом статью для "Журнала Пауни". |
She never talked about that time. |
Она никогда не говорила об этом времени. |
Well, I've been thinking about it and obviously... |
Ну, я думала об этом и, очевидно... |