Примеры в контексте "Your - Твоя"

Перевод

Your

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Твоя

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Your — Твоя

You know this is your fault too.

Знаешь что, это и твоя вина.
I need your help, Donny.

Дони, мне необходима твоя помощь.
Erm, I'm assuming your wife doesn't know.

Я полагаю, твоя жена не знает.
Today your Ishu is here for you.

Сегодня твоя Айшу здесь для тебя.
And the next time you cross me will be your last.

И твоя следующая попытка мне помешать станет для тебя последней.
But it's your nature, man.

Но это - твоя природа, парень.
I need your, how do you say, help.

Мне нужна твоя... как бы это сказать... помощь.
I didn't want a party, it was your idea.

Я не хотела никакой вечеринки, это была твоя идея.
Honey, this is your own gallery.

Милая, это твоя собственная галерея.
All your work goes down the drain.

Вся твоя работа будет брошена в мусорку.
I'm not saying your wife is a monster, Cal.

Я не говорю, что твоя жена чудовище, Кэл.
That's your problem, too many friends.

Это твоя проблема, слишком много друзей.
Now it's your turn to share something with me.

Теперь твоя очередь чем-нибудь поделиться со мной.
I didn't even realize your song was the original.

Я даже сначала не понял, что это твоя песня - оригинал.
My partner tells me that your crew switched to a P2P cook because of our success.

Мой партнёр сообщил мне, что твоя команда перешла на варку фенил-2-пропаноном из-за нашего успеха.
Perfectly all right, it was your vase.

Никаких проблем, это была твоя ваза.
And we could really use your help getting to that ship out there.

Нам бы очень пригодилась твоя помощь, чтобы попасть на то судно.
Percy Jackson... your destiny was written long ago.

Перси Джэксон, твоя судьба была предрешена давным-давно.
But when it's your fault it shouldn't be so easy to sleep at night.

Но когда это твоя вина... должно быть не так просто спать по ночам.
Keep your mark engaged in you and not us.

Сделай так, чтобы твоя мишень была занята тобой, а не нами.
On our way home your daughter used a word that I won't repeat.

По дороге домой твоя дочь произнесла слово, которое я не хочу повторять.
I need your help, Dom.

Дом, мне нужна твоя помощь.
These people aren't your family, Jesse.

Эти люди не твоя семья, Джесси.
If you want the home wrecker's brew, that's your problem.

Если ты хочешь варево разрушительницы, это твоя проблема.
I know your pride would never permit it.

Я знаю, твоя гордость тебе не позволит это.

Другие варианты перевода слова your

Все переводы слова your

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

Пословицы со словом your

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!