Примеры в контексте "Your - Твоя"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твоя

• We have a priority one, so I need your expertise.

  Но есть особый случай, для которого нужна твоя квалификация.

• So let's keep your death between you and me.

  И мне не нужна замена так что пусть твоя смерть останется между нами.

• I know where your allegiance lies.

  Знаю я, чего стоит твоя верность.

• That's your problem, but it had better be good.

  Это твоя проблема, но советую врать поубедительнее.

• If you want your girlfriend to stay alive, you don't have a choice.

  Если ты хочешь, чтобы твоя девушка осталась в живых, у тебя нет выбора.

• So, this is your theory?

  Значит, это твоя теория, а?

• This isn't a play, sarah - I need your help.

  Это не игра Сара, мне нужна твоя помощь.

• Dude, I think I need your help here.

  Чувак, мне срочно нужна твоя помощь.

• You think your girlfriend's stepping out on you.

  Ты боишься что твоя подружка сходит на лево.

• And your girlfriend has been just nothing but mean to me.

  И твоя подружка ничего так по моему мнению.

• We made some enhancements when your car was in the shop.

  Мы сделали некоторые улучшения пока твоя машина была в магазине.

• Well, then, Bartowski, it's your turn to show me something.

  Ну, тогда, Бартовски, твоя очередь показать мне что-нибудь.

• Then I need your help to protect Chuck's cover.

  Тогда мне нужна твоя помощь, что бы защитить прикрытие Чака.

• Well, let's just say... your antidepressant theory does explain the fever.

  Хорошо, давай предположим... твоя теория об антидепрессантах объясняет жар.

• I need your help, Mom.

  Мне нужна твоя поддержка, мама.

• Please don't tell me that your hopeless infatuation is devolving into pointless jealousy.

  Пожалуйста, только не говори, что твоя безнадежная одержимость переходит в бессмысленную ревность.

• It's not your war, Maha.

  Это не твоя война, Маха.

• Just your average, typical, everyday Wednesday.

  Просто твоя обыкновенная, типичная, каждодневная среда.

• When your leprosy was removed, certain feelings may have surfaced.

  Когда прошла твоя проказа, могли появиться всякие чувства...

• Vimal, your devotion to the cause of Mother Teresa has touched all our hearts.

  Вимал, твоя преданность делу Матери Терезы тронула наши сердца.

• If you read it, your faith will be weakened.

  Если ты прочитаешь его, твоя вера ослабнет.

• Me, your daughter, the grandchildren...

  Ни я, ни твоя дочь, ни внучки...

• You think your ad can compete with theirs?

  Ты считаешь, что твоя реклама мжет конкурировать с их?

• And as a guy, it's your job to completely plan that out.

  И так как ты парень, это твоя работа - полностью спланировать это все.

• Stan, your family's in bad shape here.

  Стэн, твоя семья переживает не лучший период.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь