| Your dog just swallowed your window washer. | Твоя собака только что сожрала мойщика окон. |
| Your Scrabble board won't save your race. | Твоя доска Эрудит не спасет твою расу. |
| Your wife doesn't want to visit you to get your take on this case. | Твоя жена не хочет общаться с тобой по этому делу. |
| Your job is jailing your friends? | Твоя работа - сажать друзей в тюрьму? |
| Your faith in your friends is yours. | Вера в друзей - твоя слабость. |
| Your square jaw, your golden armor. | Твоя квадратная челюсть, твоя золотая броня. |
| Your true love is your power. | Твоя настоящая любовь - твоя власть. |
| Your integrity... your courage... transformed me. | Твоя решимость... Твое мужество... во мне что-то поменялось. |
| Your help in exchange for your freedom. | Твоя помощь в обмен на свободу. |
| Your aunt said she gave him your number. | Твоя тётя сказала, что дала ему твой номер. |
| Your sister was interesting, but she could never take your place. | Твоя сестра, интересная личность но она никогда не заменит тебя. |
| Your friends, your family, they won't know what happened to you. | Твои друзья, твоя семья не узнают о том, что с тобой случилось. |
| Your scholarship seems to have gone to your head. | Твоя стипендия, похоже, ударила тебе в голову. |
| Your medical help is appreciated, but your family counseling is not. | Приветствуется твоя медицинская помощь, в отличии от семейных консультаций. |
| Your sister cannot take away your money. | Твоя сестра не может лишить тебя твоей доли. |
| Your son would be alive but for your carelessness. | Твой сын был жив, если бы не твоя халатность. |
| Your programming for exactly equal to ours for eliminating your kind. | Твоя программа на самовыживание аналогична нашей на уничтожение твоих соплеменников. |
| Your work, your early paintings... | Твоя работа, твои первые картины... |
| Your little princess was always looking for your approval. | Твоя маленькая принцесса всегда искала твоего одобрения. |
| Your career is over even if you were smart enough to cover your tracks. | Твоя карьера окончена, даже если ты позаботился о том, чтобы замести свои следы. |
| Your head doesn't even look good on your body. | Твоя башка даже на нынешнем теле смотрится не очень. |
| Your friends are not your concern anymore. | Твои друзья больше не твоя забота. |
| Your job is not your purpose. | Работа - это не твоя цель. |
| Your speech was, but your song's a raging success. | Речь может и провал, но твоя песня - настоящий успех. |
| Well: Your next great love has to do with your broken heart. | Верно: твоя следующая большая любовь связана как-то с разбитым сердцем. |