Примеры в контексте "Your - Твоя"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твоя

• My wife is gone, and your wife is upstairs sleeping.

  Моя жена уехала, а твоя спит наверху.

• You're on the street and one of your gang disses you.

  Стоишь на улице и твоя банда тебя выгоняет.

• I know how little you care about your job.

  Я знаю, как мало заботит тебя твоя работа.

• You know what, I like your honesty.

  Знаешь, мне нравится твоя честность.

• We could really use your help with the decorations.

  Нам бы пригодилась твоя помощь с украшениями.

• I'm sure your fiancee will love it.

  А твоя невеста точно будет в восторге.

• You know, Ryan, none of this is your fault.

  Знаешь, Райан, это не твоя вина.

• Looks like your taxi ride paid off, Finch.

  Похоже что твоя поездка на такси окупилась, Финч.

• It explains why your gang keeps going, why they don't fall out.

  Это объясняет, почему твоя банда продолжает действовать, почему они еще не распались.

• It's probably all your fault.

  И это, наверное, твоя вина.

• Roy, I need your help.

  Рой! Мне нужна твоя помощь.

• That's what your Seska friend did with the hatches.

  Как эта твоя Сеска сделала с люками.

• I'm going now, Pella, before your friend Nina calls out the guard.

  Я ухожу сейчас, Пелла, пока твоя подруга Нина не позвала охрану.

• All your work would've been shelved.

  Твоя работа пылилась бы на складе.

• You get your side of the bed, I get mine.

  У тебя будет твоя половина кровати, а у меня - моя.

• Dreaming about our house, your girlfriend.

  Тебе снился наш дом, твоя девушка.

• We need your help to recover him.

  Нам нужна твоя помощь, чтобы вылечить его.

• The number to open the door is your DOB.

  Пароль на двери номера - твоя дата рождения.

• John, it wasn't your fault.

  Джон, это не твоя вина.

• I guess they saw your car was gone And decided to wait up all night long to surprise you.

  Полагаю, они видели, как твоя машина уезжала и решили подождать всю ночь, чтобы удивить тебя.

• From the three of us is your ma.

  Кроме нас троих, только твоя мама.

• Then consider your wife reined in.

  Тогда считай, твоя жена приструнена.

• If immigration busts us, your campaign is over.

  Если иммиграция поймает нас, то твоя кампания будет закончена.

• Daniel, it seems that your tendency to overlook critical detail is not just exclusive to business.

  Дэниэл, кажется, что твоя привычка пропускать важные детали относится не только к бизнесу.

• And the thing I realized is... I'm your escape.

  И я осознал то, что я твоя отдушина.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь