Примеры в контексте "Your - Твоя"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твоя

• Legend is, if you race up to the castle and win, your wish will come true.

  По преданию, если прибежишь к замку первым, твоя мечта сбудется.

• Don't cry, your love can still save you.

  Не плачь, Герда, твоя любовь всё ещё может спасти тебя.

• Luke, I like your tree exhibit.

  Люк, мне нравится твоя выставка деревьев.

• Honey, that-that wasn't your fault.

  Дорогая, это не твоя вина.

• Anyway, we have more pressing problems than your loyalty issues.

  Как бы то ни было, у нас более серьезные проблемы, чем твоя преданность.

• This is your fault - these missteps, these mistakes.

  Это твоя вина - эти оплошности, эти ошибки.

• Hopefully, he'll lead us to where your sister is.

  Надеюсь, он выведет нас на то место, где находится твоя сестра.

• That ukrainian guy finally paid me my money, and here is your cut.

  Эти гарны хлопцы наконец-то со мной расплатились, и вот твоя доля.

• You start answering questions or your girlfriend gets a bullet in the head.

  Отвечай на мои вопросы или твоя подружка заработает пулю в башку.

• Arlen your daughter and her family are here.

  Арлен твоя дочь и её семья здесь.

• Not yet, but I need your services.

  Нет, но мне нужна твоя помощь.

• But your mission is to go to my attic.

  Но твоя миссия - подняться на мой чердак.

• Plus, I heard your wife was back in town alone.

  И твоя жена вернулась в город одна.

• It is your curse and destiny.

  Это твой крёст и твоя судьба.

• What's really disturbing is that you're still wearing your uniform.

  Что по-настоящему беспокоит, так это твоя форма.

• Mulan, seems your grandma invited someone to help us celebrate the engagement.

  Похоже, твоя бабушка пригласила кое-кого на празднование помолвки.

• Jim... it's not your fault.

  Джим... Это не твоя вина.

• I think that person is you, Barbara, but I need your help.

  Я думаю, что этот человек ты, Барбара, но мне нужна твоя помощь.

• How is it... your head, since...

  Как она... твоя голова, после...

• They hurt, and it's your fault.

  Они болят и это твоя вина.

• But your thankless daughter was there.

  Но твоя неблагодарная дочь была там.

• It seems the thing that always came between us was your dedication to S.H.I.E.L.D.

  По-моему, между нами всегда вставала твоя преданность Щ.И.Ту.

• No, this is not your home planet.

  Нет, это не твоя планета.

• Now, you let these people go, or your daughter dies.

  Итак, ты отпускаешь этих людей, или твоя дочь умрёт.

• This is your op, Morse, so tell me...

  Это твоя операция, Морс, так что скажи...

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь