Примеры в контексте "Your - Твоя"

Перевод

Your

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Твоя

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Your — Твоя

Okay, your job is not that difficult.

Да ладно, твоя работа не такая уж и сложная.
She lived at 47 Kaley Street, your sister.

Она жила в доме 47 по Кейли стрит, твоя сестра.
Obviously, your superpower is brainwashing.

Очевидно, твоя суперсила - это промывка мозгов.
She says she loves your remodeling.

Она говорит, что ей понравилась твоя перепланировка.
I need your help to get in.

Мне нужна твоя помощь, чтобы попасть в город.
All I wanted was your allegiance.

Всё, что мне было нужно, - твоя преданность.
But you said your basal temp spiked last night.

Но ты же сказала, что твоя базальная температура была на пике прошлой ночью.
You want me to believe that your 8-year-old daughter accessed top-secret defense files.

Ты хочешь, чтобы я поверил, что твоя девятилетняя дочь добралась до секретных файлов обороны.
And she's really your ex-girlfriend.

И она на самом деле твоя бывшая подружка.
Since Hansel and Gretel is your favourite fairytale.

Раз уж "Гензель и Гретель" твоя любимая сказка.
Make money while your country burns.

Делаешь деньги, пока твоя страна в огне.
Or you watch your kid die.

Или ты увидишь, как умрет твоя дочь.
We'll call you when your sister comes out.

Ладно, ладно, тогда мы тебе позвоним, как только твоя сестрёнка поправится.
I imagine your sister was over the moon.

Да уж, я представляю, как порадовалась твоя сестрёнка.
Certainly not your former vice-president, current CEO, girlfriend.

Наверняка не твой бывший заместитель, а ныне директор, твоя подружка.
Guess what your wife brought home.

Догадайся, что притащила в дом твоя жена.
And your car stays right here until I get it.

И твоя тачка останется прямо здесь, пока я не получу их.
At least she likes your cooking.

По крайней мере, ей нравится твоя стряпня.
You cannot seriously believe that your situation is more important than mine.

Серьезно, ты же не можешь думаешь, что твоя проблема гораздо важнее моей.
So your theory must be wrong.

Значит, твоя теория, должно быть, неверна.
It started because you think Gavin's death is your fault.

Она началась, потому что ты думаешь, что смерть Гэвина - твоя вина.
Then I want you and your daughter gone.

Затем я хочу, чтобы ты и твоя дочь съехали.
I know it wasn't your fault.

Я знаю, что это была не твоя вина.
You never mentioned your mum lived with you.

Ты не упоминала, что твоя мама живет с тобой.
It was exactly as substantive as your presentation.

Это было в точности так же содержательно, как и твоя презентация.

Другие варианты перевода слова your

Все переводы слова your

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

Пословицы со словом your

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!